ARMELLES HISTORIA DE UN APELLIDO

ARES DEL MAESTRE testimonio de su ruina en la guerra de sucesión 1705

2011-12-04T17:06:00.001+01:00

Este protocolo de Joseph Gerónimo Sales escribano público, tiene mucha importancia y valor histórico, ya que de primera mano y bajo juramento, nos relatan los otorgantes, como quedó Ares del Maestre después de la Guerra de Sucesión.

Se destruyó el Castillo, Iglesia y murallas, se arruinaron, quemadas o demolidas, las ciento y sesenta casas que tenia la villa, más veintitrés masías del término, quedando como vecinos en fecha del protocolo 81 personas, cuando antes de la guerra eran más de doscientas.

Además de la ruina personal debido al saqueo, se mermaron los ganados, y las tierras de labor, al ser quemadas, y coincidir años de fuertes lluvias y granizo, muchas se convirtieron en pedregales.
Para poder pagar las imposiciones Reales, los vecinos tuvieron que hipotecar sus bienes, para poder hacer frente a los pagos, como muestra esta relación de censos. El Ayuntamiento tuvo también que vender comunes de la villa, para poder pagar estos quarteles

Censo de 300 libras 5/2/1712
Joseph García hijo de Bautista, Joseph Ortí de laBelladona, y Miguel Tosca labradores de la presente villa de Ares del Maestre.
Censo de 1.000 libras 9/4/1715
Miguel Tosca, JosephGarcía de Bautista, Miguel Salvador labradores, Antonio Sales de Bernardoherrero, Félix Armelles texedor, Agustín Selma, Joseph Salvador, Isidro Rocalabradores, Pedro García Dr. en Derechos, Francisco Esteve herrero, GerónymoGarcia, Joseph Garcia del Mas Blanch, Joseph Marques, y Joseph Orti de laBelladona labradores.
Censo de 440 libras 14/4/1715
Pedro Prats mayor de días, Damian Escuder, PedroGarcia de la Vall, Francisco Garcia, Antonio Sales de Thomas, Joseph Sales deles Freixes labradores, Joseph Prats sastre, Raymundo Garcia, Joseph (Ullde) Molins,Thomas Ortí, Antonio Garcia, Miguel Juan Salvador de la Villa, también labradores,Pedro Antonio (Ullde) Molins perayre, Joseph Orti de Jayme, Joseph Sales de Thomas, yVicente Orti también labradores.
Censo de 400 libras 29/10/1715
Miguel Salvador labrador

Día 28 de Marzo de 1715

Testimonio de la Encomienda y ruina de estavilla____________________

En la villa Ares del Maestre delReyno de Valencia, Obispado de Tortosa, a los veinte y ocho dias del mes deMarço del año mil setecientos, y quinze. Ante mi el escrivano y testigos JosephSalvador, Alcalde ordinario, Joseph Orti, nombrado de la Belladona otro de losRegidores, de la dicha presente villa, y Miguel Juan Orti arrendador que hasido de los frutos de la Encomienda de la dicha presente villa, por algunosaños, y aun Tiniente de Comendador, vezinos de ella, y con juramento a Diosnuestro Señor, por una señal de cruz, que hizieron, me certificaron, y dieronverdadera relacion de la situacion, calidad, y valor de la renta de laEncomienda de la dicha presente villa, del estado de sus cargas, y fabricas,assi para el auto divino, como para su habitacion quien es el arrendador de sujurisdiccion, el valor actual, cargas y estado de su poblacion, los dañospadecidos, assi en sus edificios como en todo lo demas desde el año milsetecientos y cinco, hasta oy, por ocasión y motivo de la guerra, y dixeron:que el valor, calidad, y situacion de la dicha Encomienda en el estado presentevendra a ser unos años con otros hasta setecientas libras moneda de Valencia enpoca diferencia, que el estado de sus cargas, es a saber de la dicha Encomiendadiez y siete libras y seis sueldos que paga todos los años de subsidio, yescusado, y la villa las responciones de sinco mil libras, y demas diez milsetecientas, y quarenta libras que ha pagado de quarteles desde el año milsetecientos, y siete hasta el presente, sin otras obligaciones a que estatenida, despues de aver vendido, y empeñado todos, o la mayor parte de susbienes, que posehia la villa en comun, para hazer el servicio de su Magestad(que Dios guarde). Y que para el culto divino, solo hay la casa de la villa,que para este fin, y con mucha dificultad, por la gran pobreza de sus moradores(despues de aver estado por algun tiempo Christo nuestro señor en una pobrecasa particular) se reedifico y compuso con no tan sobrada decencia, como serequiere, por aver demolido el templo hasta los simientos, dexando baxo susruinas los altares, sagradas imágenes, organo, ornamentos, y demas cosas, deque estava asistida la Iglesia, la qual aviendose de restablecer en la forma yestado que estava, por aver sido Iglesia, altares, y ornamentos de lo masluzido, y precioso destas vezindades, costaria mas de treinta mil pesos, y aunse obligo la villa para que no se llevassen las campanas a responder, y pagarun censo de quinientas libras que oy paga. Que el valor actual, y estado de supoblacion esta deterioradissimo, y es muy menor de lo que fue, haviendoseparado sus vezinos a la ultima miseria, pues quedaron sin vagages, ni bienesalgunos, ni en donde morar, ni poder habitar, por que se arruinaron, quemaron,y demolieron todas las casas de la villa, que eran ciento, y sesenta, sinquedar ninguna libre del incendio, ni aun dos graneros que tenia el Sr.Comendador que valdrían unas quatrocientas libras, ni menos el templo, yCastillo que uno, y otro era de excesivo valor, y assi

mismo se quemaronveinte, y tres masias del termino, las quales, y casas según comun estimaciónvaldrian unas con otras, a duscientas libras, y sin estos daños ruinas, yperdidas de Iglesia, Castillo, muros de la villa, casas, masias, padecio Aresmuchos mas, pues saquearon y tomaron a sus vezinos todos sus ganados, bienesmuebles, y alajas (que de ganados menores solo, havia mas de veinte milcabezas) y un gran numero de mayores, mucho trigo, y otros granos, y todo eltrigo, y demas granos que tocavan por diezmo a los Sres. Obispo, Comendador,Retor, y Priores en el año mil setecientos, y siete, sin que hasta oy las tierrasse hayan podido trabaxar por la falta de vagages, de manera que a las cosechasfalta un tercio, y mas de lo que se acostumbrava alçar, tanto de granos, comode ganado, ni se espera de muchos años las cosechas passadas, por la falta dedicho cultivo, y aun por la ruina que ocasionaron las aguas en el año passado,pues por aver llovido en tanto extremo, y siendo la tierra tan montuosa, se laha llevado en muchos puestos, en tal manera que no han quedado, si no laspeñas. Que al presente no esta arrendada la Encomienda, si que esta enadministracion la qual rige Bernardo Garcia, y su jurisdiccion es como la delas Encomiendas de la religion de Montesa, y se estiende a villa y termino, ysus moradores los quales son en numero vizinal ochenta y uno. Todos los qualesdaños, y ruinas arriba referidos padecio esta villa desde el dicho año milsetecientos y sinco que empezo la guerra, a los ultimos de Deziembre hasta oy.Todo lo qual dixeron saber por ser vezinos, y moradores de la presente villa deAres, en donde han vivido, y habitado siempre exerciendo muchas vezes dichossus officios, y aun en las cofradias y obrerias de Iglesia, y dicho Miguel JuanOrti ademas de lo susodicho por muchos años la Encomienda. Y lo que llevandicho es la verdad so cargo del juramento tienen fecho, y lo pidieron portestimonio, el qual por mi dicho escrivano les fue fecho en la dicha villa deAres del maestre, a los dia, mes y año dichos. Y lo firmaron los que supieron,y por el que dixo no saber, a su ruego lo firmo uno de los testigos que lofueron Custodio Clariach sirujano, Jayme Palatzi perayre, y Joseph Balaguercarpintero vezinos de la dicha villa de Ares.

Joseph Salvador

Miguel Juan Orti
Testigo y por Joseph Orti Custodio Clariach

Ante mi Joseph GeronimoSales escrivano

Dia 24 de Agosto de 1718

Venta de comunes______________________

Sepase por esta carta como nos elConsejo, Justicia, y Regimiento de la presente villa de Ares del Maestre,juntos en nuestro Cabildo, como lohavemos de uso, y de costumbre, paratratar, y conferir las cosas tocantes anuestra comunidad, Joseph Garcia de Bautista Alcalde ordinario, Miguel Tosca,Francisco Esteve, y Joseph Sales de les Freixes Regidores, Antonio Sales deBernardo Tiniente de Alcalde, y el Dr. Pedro Garcia Sindico, y ProcuradorGeneral de ella, en el corriente año, officiales del dicho Consejo; Y siendoassi juntos, congregados, y convocados por Miguel Trinchant ministro, de lapresente villa, para la presente hora, según me ha hecho relacion de que doyfee. Por nos, y en nombre de los demas ausentes, y de los que en adelantefueren, por quienes prestamos caucion de rapto, en forma, para que auran porfirme, lo aquí contenido, so expresa obligacion de los proprios, y rentas deeste Consejo. Dezimos que por haver venido esta villa muchas perdidas, y menoscabos en el incendio de ella, y al presente no tiene rentas algunas de quepoderse valer, para acudir a las imposiciones Reales, y en estos años atrás estabamas imposibilitada, para poner el repartimiento del quartel entre los vezinos,y cobrarle de ellos, no huviera sido posible, por razon de haver quedado muypocos, despues de la quema, y estos tan pobres que no les quedo cosa alguna,por haver perdido todos sus caudales, y aun hasta sus proprias casas, y aunquese le huviesse quitado la ropa de su vestir, no huvieran podido pagar. Por loqual fue preciso para pagar dichas imposiciones haver de vender entre otrascosas la Dehesa dels Pudolars, y el comun de la Cueva den Batalla, los qualescomunes vendieron a Pedro Sales labrador vezino de esta villa, por precio detrescientas libras, moneda de Valencia, como a mas precio pujante, despues dehaverse corrido, y subastado, por tiempo y espacio de mas de treinta dias, seremato en el dicho Pedro Sales, según relación, que de todo lo susodicho mehaze Miguel Trinchant ministro, y corredor publico de la dicha presente villa,de que doy fee yo el infraescrito escrivano, la qual cantidad entro en poder dela dicha presente villa, como consta por las cuentas que dio Joseph Salvador,hijo de Miguel, jurado que fue de la dicha presente villa en los años milsetecientos, ocho, nueve, y diez. Los quales comunes se agregaron a la Maziadel dicho Pedro Sales, nombrada la Torre dels Beltrans, la que despues havendido este a Jayme Grau, mercader vezino de la villa de Benaçal. Y como ni eldicho Pedro Sales, ni el dicho Jayme Grau tengan titulo alguno de los dichoscomunes, constandonos por la dicha entrada de dicha cantidad, como por larelacion del dicho Miguel Trinchant. Diciendonos el dicho Jayme Grau se otorguedicha escritura de venta, lo hemos tenido por bien, por ser justo, y a razonconforme que aviendo pagado, y entregado dicha cantidad, tenga titulo parapoder hazerse conocer por dueño. Y para que tenga efecto, como mejor aya lugarde derecho, siendo siertos, y sabidores del que en este caso nos pertenece,otorgamos, y conocemos, por esta carta que vendemos, y damos en venta Real, porjuro de heredad, para siempre jamas, al dicho Jayme Grau, mercader, vezino de ladicha villa de Benaçal, que esta presente y acceptante, como a dueño, y señorde la dicha Masada, nombrada la Torre dels Beltrans, que solia ser del dichoPedro Sales, y a sus succesores, los dichos comunes nombrados, el uno la Dehesadels Pudolars, y el otro el comun de la Cueva den Batalla, con los limites, ylinderos que tienen, que son los del dicho comun de la Dehesa dels Pudolars,por la una parte con tierras de la dicha Masada, que solia ser del dicho PedroSales, de otra con tierras de la Masada de los herederos de Miguel JuanSalvador, nombrado del Puig del Mas, assagador en medio, de otra con el comunde la Fuente de Nadali, y de otra con la Rambla Carbonera. Y el dicho comunnombrado de la Cueva den Batalla, limita por la una parte con tierras de laMasada de Thomas Sales, de otra con tierras de la Masada de Mn. Joseph Beltrande la villa de Benaçal, y de otra con tierras de la dicha Masada del dichoJayme Grau, libres de tributo, memoria, ni otro cargo, señorio, ni obligacionespecial, ni general, y por tales les asseguramos, y certificamos en dichosnombres, por dicho precio de trescientas libras, de dicha moneda, que pago yentrego el dicho Pedro Sales en dichas cuentas, para pagar dichos quarteles, yrenunciamos la excepcion de la non numerata pecunia, leyes de la entrega, eprueva, y otorgamos resibo en forma. Y nos desistimos, y apartamos en dichonombre del derecho, y accion, propiedad señorio, y posession, titulo, voz, yrecurso, y otro qualquiera derecho que nos pertenezca, a los dichos comunes, ytodo ello lo cedemos, renunciamos, y traspassamos en el dicho Jayme Grau y enquien su derecho representare, para que como dueño absoluto les goze, con susentradas, y salidas, usos, costumbres, servidumbres, y todo lo demas que defecho, y de derecho les pertenesse. Y le damos poder para que por si, ojudicialmente entre en ellos, y tome, y aprehenda la posession, y tenencia deellos, y nos constituhimos por sus inquilinos tenedores, y possehedores, parale poner en ella cada que nos lo pida. Y nos obligamos a la eviccion,seguridad, y saneamiento de esta venta, en tal manera, que de qualquierapleyto, debate, o diferencia, que sobre ella fuere movido, siendo requirido porsu parte (en qualquier estado que estuvieren, aunque este hecha la publicacionde probanças) tomaremos la voz, y defensa, y los siguiremos y acabaremos anuestra costa, hasta vencerlos, y dexarle en quieta posession (y lo mismo harannuestros successores) y no cumpliendolo por no querer, o no poder cumplirlo, enel mismo instante le bolberemos, o nuestros successores le bolveran, yentregaran las dichas tresciebtas libras, que se han pagado, las labores, yaumentos que huvieren fecho, y los daños, y costas que se le siguieren, y elmas valor adquirido con el tiempo, y por todo ello como si aquí tuvieraliquidacion, y esta escritura fuera executiva de plaço asignado al dia quellegare el caso referido, se nos execute con solo su juramento, en que lodiferimos, y sin otra prueva de que le relevamos aunque de derecho se requiera,y declaramos que el justo precio, y valor de los dichos comunes vendidos, sonlas trescientas libras de dicha moneda recibidas por ellos, y de lo que maspueden tener, y valer, en qualquiera forma, y cantidad, le hazemos gracia, ydonacion, pura, perfecta, y acabada intervivos, con insinuacion, al dicho JaymeGrau comprador. Y renunciamos la ley del ordenamiento Real de Alcala deHenares, que trata de lo que se compra, vende, e permuta por mas, o menos de lamitad del justo precio, y los quatro años, que teniamos para repetir el engaño,y que se reduxesse este contrato a su valor, si padeciera engaño, y las demasleyes que con ella concuerdan. Y para todo lo susodicho, y cumplimiento deello, obligamos los proprios, y rentas de este Ayuntamiento havidos, y porhaver, y nuestras personas en dichos nombres. Y damos poder a las justicias desu Magestad (en especial a las de este presente Reyno de Valencia, a cuyajurisdiccion nos sometemos, e a nuestros bienes, y renunciamos, nuestrodomicilio, y otro fuero que de nuevo ganaremos, y la ley si convenerit, dejurisdictione omnium judicum, y la ultima pragmatica de las summissiones, ydemas leyes, e fueros de nuestro favor, y la general del derecho en forma) paraque nos apremien como por sentencia passada en cosa juzgada, y por nosotros conssentida.E renunciamos en voz, y en nombre de las mugeres de esta villa las leyes develleyano senatus consulto, nuevas constituciones, leyes de Toro, de Madrid,Partida, y las demas de su favor, y la general del derecho en forma. Y juramospor Dios nuestro Señor, y por una señal de cruz, de cumplirlo assi, y de nopedir beneficio de restitucion, por el privilegio de menor edad que gozamos,ni absolucion, ni relaxacion de este juramento, a quien nos la pueda conceder,y si de proprio motu se nos concediere, no usaremos de ella pena de perjuras.En cuyo testimonio otorgamos la presente en la villa de Ares del Maestre a losveinte y quatro dias del mes de Agosto del año mil setecientos, y diez, y ocho.Y los otorgantes que yo el escrivano, doy fee que conozco, el que supo escribirlo firmo, y por los que dixeron no saber, a su ruego lo firmo uno de lostestigos que lo fueron Thomas Moles escriviente, Pedro Sales labrador, yAssensio Colom cantero, vezinos de la dicha villa de Ares.

D. Pedro Garcia

Testigo, y por los demasotorgantes, Thomas Moles

Ante mi Joseph Geronymo Sales escrivano

ARMELLES........en los protocolos notariales de JOSEPH GERONIMO SALES (16??-1735)

2011-11-26T22:27:00.001+01:00

Lo que queda, de los protocolos de Joseph Gerónimo Sales, se conserva en el AHNPM (Morella), fué notario publico residente en Ares, después de la Guerra de Sucesión, sustituyendo, quizás, al difunto Gregorio Santa María, cuyos protocolos por desgracia fueron destruidos en el incendio de Ares, según como indica este notario en alguno de sus protocolos.

Este es el testamento de María Orti mujer de Andres Armelles Marti, en el aparecen Vicente Armelles Marti presbítero cuñado, y sus hijos Andres Armelles Orti y Vicenta Armelles Orti. La transcripción es literal y con la ortografía de la época y del notario.

Dia 6 de marzo 1715
Testamento______________________________________________________

En el nombre de Dios nuestroSeñor, y de la Virgen Santissima su madre, y Señora Nuestra concebida sinmancha, ni sombra de la culpa original en el primero instante de su serpurissimo, y natural Amen.

Sepase como yo Maria Orti mugerque soy de Andres Armelles, vezina que soy de la presente villa de Ares delMaestre, estando desganada en la cama de enfermedad corporal, de la qual temo morir,pero en mi libre juizio, memoria, y entendimiento natural, y creyendo comofirmemente creo en el Misterio de la Santissima Trinidad, Padre, Hijo, yEspiritu Santo, tres personas distintas, y un solo Dios verdadero, y en lodemas que tiene, cree, y confiessa nuestra Santa Madre Iglesia de Roma, en cuyafee he vivido, y protesto vivir, y morir, temiendome de la muerte que esnatural, y deseando salvar mi alma, otorgo mi testamento en la forma siguiente:

Primeramente mando, y encomiendomi alma a Dios nuestro Señor, que la crio, e redimio, con el inestimable preciode su sangre, y suplico a su Magestad la lleve consigo a su gloria, para dondefue criada, y el cuerpo mando a la tierra, de que fue formado.

Item mando, que quando lavoluntad de Dios nuestro Señor, fuere servida de llevarme de esta presentevida, mi cuerpo sea sepultado en el Cementerio de la Parroquial Iglesia de lapresente villa, dexando a arbitrio de mis albaceas mi entierro. Para el qualtomo de mis bienes la cantidad de diez y ocho libras, moneda de valencia, ypagado dicho entierro, actos funerales, derechos parrochiales, y novenas, conlas ofrendas acostumbradas, de lo que sobrare, me hagan selebrar dichos, einfraescritos mis albaceas, misas rezadas a su arbitrio.

E nombro por mis albaceastestamentarios al licenciado Vicente Armelles presbytero, residente en laParroquial Iglesia de esta dicha villa, mi cuñado, y al dicho Andres Armelles,de mi muy amado esposo, vezino de la presente villa, a los quales doy podercomo se requiere, para que de lo mas bien parado de mis bienes vendan los quebastaren hasta la dicha cantidad de diez y ocho libras, de dicha moneda, ycumplan, y paguen lo expresado por mi en este mi testamento, sobre que lesencargo las conciencias; y de lo que obraren, y hizieren den cartas de pago, ylo demas que pareciere conveniente, según el caso que se ofrezca, y valga comosi yo lo otorgasse.

Y cumplido, y pagado, este mitestamento, en el remanente de mis bienes, derechos, y acciones que mepertenecen, y puedan pertenecer, dexo en usufructo de ellos al sobredichoAndres Armelles mi marido, para que los usufructe, goze, y administre comodueño absoluto, hasta que Andres Armelles, y Vicenta Armelles, nuestros hijostomen estado, o tengan la edad competente para poderlos administrar, y rejir, alos quales instituyo, y nombro por mis legitimos, e universales herederos, paraque los ayan, y hereden ygualmente con la bendicion de Dios y mia, dandofacultad, y permiso al dicho Andres Armelles, mi marido, para que pueda mejorar,a Andres Armelles, o Vicenta Armelles, nuestros hijos, en el remanente delquinto, y en el tercio de mis bienes, o aquel que bien vistoy obediente lefuere, y sucediendo el caso que el uno de los dos mis hijos muriesse antes detomar estado, le suceda el otro en todo, y faltando los dos de esta presentevida, en este caso es mi voluntad que pagados los entierros de ellos, de lo quequedare por los dichos mis albaceas se me haga selebrar todo el sufragio que lequeda en la parrochial Iglesia de la dicha presente villa por anima mia, y detodos aquellos que tengo obligacion.

Y reboco y anullo otros qualesquier testamentos, y codicilos, que antes deeste aya hecho, por escrito, de palabra, o en otra forma, para que no valgan,ni hagan fee, salvo este que ahora otorgo, que quiero que valga por mitestamento, y ultima voluntad, por la via, y forma que mejor aya lugar enderecho. En cuyo testimonio lo otorgo en la villa de Ares del Maestre a losseis dias del mes de Marzo del año mil setecientos quinze. Y la ottorgante queyo el escrivano publico doy fee que conozco, no firmo por que dixo no saber, ya su ruego lo firmo uno de los testigos que lo fueron Joseph Vinaixa clergue,Vicente Sales serragero, y Pedro Antonio Molins perayre vezinos de la dichavilla de Ares. A los quales fue interrogado por mi el escrivano, si conozian ala dicha testadora, y si aquella estava en su juizio cabal para paradisponer de sus bienes, Y si dichatestadora conozia a dichos testigos, y todos unanimes dixeron que si,nombrandose por sus nombres, sobrenombres, e yo el dicho escrivano conosi atodos muy bien, y ellos a mi.

Testigo y por la otorgante Joseph Vinaixa Clergue

Ante mi Joseph Geronymo Salesescrivano

Este protocolo posterior Andres Armelles Marti se vuelve a casar, en el aparece su padre Felix Armelles y su madre Pasquala Marti

Dia 6 de Deziembre de 1716

CapitulosMatrimoniales_________________________________________

Sepase por esta carta como nosFelix Armelles, y Andres Armelles texedores de la una parte, y Gaspar Toscalabrador vezinos de la presente villa de Ares del Maestre de la otra: Dezimosque a servicio de Dios nuestro Señor, y con su gracia havemos tratado de que yoel dicho Andres Armelles, hijo legitimo, y natural del dicho Felix Armelles, yde Pasquala Marti consortes, que case en primeras nupccias con Maria Orti de launa parte, me case en paz de la Iglesia con Maria Tosca donzella, hijalegitima, y natural de mi el dicho Gaspar Tosca, y de Apolonia Selma consortes,de la otra parte. Y para que tenga efecto, y sustentemos nuestras obligaciones,como mejor aya lugar en derecho, y siendo sabedores del que en este caso nosconbiene, y perteneze, de nuestra voluntad otorgamos, y conosemos queprometemos, y concordamis los capitulos por razon del dicho matrimonio, en laforma y tenor que inmediatamente le sigue.

Primeramente se ha tratado,conbenido, y ajustado, por y entre nosotros las dichas partes, que por atenciondel dicho matrimonio, yo el dicho Felix Armelles, prometo dar, según que por elpresente capitulo doy, al dicho Andres Armelles, mi hijo, en subvencion deldicho su matrimonio con la dicha Maria Tosca donzella, una casa que tengo en lapresente villa en la calle nombrada de les Roques al Portal de la Ventallosa,con los limites, y linderos que tiene, que son, de la una parte con comun de lavilla a la muralla, con casa de Ignacio Mendaño, con dicho portal, y con comunnombrado lo Singlet de les Roques, la qual donacion hago y aya de surtir a suefecto despues de su vida, y de la dicha Pasquala Marti su muger legitima, yque haya de tomar en la misma conformidad, y con los cargos estara en seguidadel ultimo que muriere de nosotros, reserbandose el derecho de poder disponersobre ella en su ultima voluntad en la cantidad de quinze libras moneda deValencia; Y el dicho Andres Armelles presente la accepta la dicha donacion, ypromete llevar como por el presente capitulo lleva, en ayuda de su matrimoniocon la susodicha Maria Tosca donzella, todos los bienes que aquel tiene assimuebles, e por simovientes, y rahizes.

En seguida de lo qual, se hatratado, convenido, y ajustado, por, y entre nosotros las dichas partes, que yoel dicho Gaspar Tosca, prometo, y me obligo a dar, y en este capitulo doy a ladicha Maria Tosca donzella mi hija, enayuda y subvencion de su matrimonio con el dicho Andres Armelles en lo venideroconsortes, cinquenta libras moneda de Valencia pagadoras en tres iguales pagos,dentro tres años contadores del dia resibiran las bendiciones nupciales enadelante, una paga cada un año, y si passado dicho termino, no hubiere pagadotenga obligacion de pagarle, y corresponderle sobre mis bienes, todos los añosmedio cahiz de trigo, medida del presente Reyno de Valencia, quedandome lafacultad de poderle redimir en tres iguales quitaciones.

Tambien llevara la dicha mi hijaen ayuda, y subvencion del dicho su matrimonio, diez libras moneda de valenciaque los señores Regidores e o jurados de la presente villa le han consignado delas rentas de la almosna de Berenguer den Festa.

Ittem promete que la dicha suhija hira al dicho matrimonio bestida, y adornada, a huso, y platica de latierra según su posibilidad y estado.

Ittemse ha tratado conbenido, y ajustado, por, y entre nosotros las dichas partes,que nos los dichos Andres Armelles, y Maria Tosca donzella en lo venideroconsortes presentes siendo, ayamos de estar hermanados en todos nuestyrosbienes, desde el dia que recibiremos las bendiciones nupciales en adelante; Yde dichos bienes se haga comun, para que todos anden juntos, en empleosnuestros, y todo corra por mano de mi el dicho Andres Armelles, y de lo quefuere procediendo se hagan otros empleos, y assi se proceda, y continuemientras durare dicho matrimonio. Y quando Dios fuere servido disolverlefaltando el uno de nosotros en este caso el que sobreviviere haya de tirar ytire a su parte la metad de los bienes,y cargos que hubiere la dicha ermandad, y los herederos del que premurieretiren la otra metad. Queriendo como por el presente capitulo declaramos esnuestra voluntad que sea suplido en el qualquiera defecto de clausulas, ysubstancia para su valididad, y firmeza, añadiendo fuerza a fuerza, y contratoa contrato.

Yen la manera que va explicado, nos obligamos de cumplir todo lo susodicho, yno nos apartar de ello, por ninguna causa, ni razon que aya, aunque alguno denos la tenga legitima, y de derecho, ni nos opondremos, ni lo contradiremos entiempo alguno; Y si de hecho alguno de nos lo hiziere, no ha de ser ohido enjuizio sobre ello, antes sea desechado del, como quien intenta accion que no lepertenece. Y que por el mismo caso sea visto aver aprovado, y rebalidado estaescritura con todas sus fuerzas, y solemnidades de derecho necessarias. Y desdeluego para entonces, lo hazemos, y otorgamos, añadiendo fuerza a fuerza, ycontrato a contrato. Y assi lo guardaremos, cumpliremos, y executaremos entodo, y por todo, y para que mas nos perjudique, lo havemos de nuevo porrepetido segunda vez en esta clausula, y nos imponemos por pena convencionaldiez libras moneda de Valencia, que ha de pagar la parte que la contradixere, yrectamente en todo, o en parte, y las aya, y cobre la parte obediente, que seha de executar todas las vezes que se contradixere, y contraviniere a esta; yla dicha pena pagada o no pagada, o graciosamente remitida, toda via, se ha deguardar, y cumplir; Y para ello obligamos nuestras personas, y bienes, abidos,y por haver; Y damos poder a las justicias de su Magestad (en especial a las deeste presente Reyno de Valencia a cuya jurisdiccion nos sometemos, e a nuestrosbienes, y renunciamos nuestro domicilio, y otro fuero que de nuevo ganaremos, yla ley si convenerit de jurisdictione omnium, y la ultima pragmatica de lassumissiones, y demas leyes, e fueros de nuestro favor, y la general del derechoen forma) para que nos apremien a ello como por sentencia passada en cosajuzgada, y por nosotros consentida. En cuyo testimonio otorgamos la presente enla villa de Ares del Maestre a los seis dias del mes de Deziembre del año milsetecientos, y diez y seis. Y los otorgantes que yo el escrivano Real y Publicodoy fee que conozco, el que supo escribir lo firmo, y por los que dixeron nosaber, a su ruego lo firmo uno de los testigos que lo fueron. El licenciadoFrancisco Roca presbytero, el Dotor Thomas Carlos Escuriola, y el Dotor PedroGarcia Dotores en ambos derechos moradores de la dicha villa de Ares delMaestre

AndresArmelles

Testigo,y por Gaspar Tosca Dr. Pedro Garcia

Testigo,y por Felix Armelles Dr. Thomas CarlosEscurida

Testigo,y por Maria Tosca Dr. Pedro Garcia

Antemi Joseph Geronimo Sales escrivano

VICENTE BUENAVENTURA ARMELLES NOTARIO

2011-06-23T00:46:00.003+02:00

Este notario ejerció en Castellón de La Plana, no se conserva ningún libro de sus protocolos. En su día en el archivo de Hacienda de Castellón, se guardaba un libro de memorias, que está en paradero desconocido, aparentemente se entregó con otra documentación histórica al AHN en Madrid.

Tenemos referencias de él en otros protocolos de notarios de Castellón de su época, entre ellos el protocolo de su testamento.

También se conserva la inscripción de su matrimonio el 12 de febrero de 1641 en Castellón con Jacinta Figuerola.

Esta acta matrimonial indica el nombre de sus padres Miguel Armelles Notario y Madalena Ulldemolins de Ares del Maestre

Fue enterrado en Castellón el 17 de Abril de 1652

Su mujer Jacinta había fallecido unos meses antes el 18 de Enero de 1652

Adjunto un protocolo firmado por su hermano Cristhobal Armelles también notario y coetáneo, en el cual se le nombra Alférez de las Milicias de la Orden de Montesa el 20 de Agosto de 1644.

En la presente villa de Castellón de la Plana Reyno de Valencia en veinte de Agosto anyo del nacimiento de nuestro Señor Jesuchristo mil seiscientos quarenta y quatro. Ante mi Christobal Armelles notario publico por todo el Reyno de Valencia y testigos infraescritos, personalmente comparecio Don Miguel Valles vezino de dicha villa, Capitán de una de las companyias de la melicia effectiva elegido, y nombrado por el excelentisimo señor Don Fernando de Borja Comendador Mayor de Montesa y gentil hombre de la Camara de su Magestad Virrey y Capitan General en este Reyno de Valencia según quede dicha eliction y nombramiento paresse con patente despachada en ----- del mes de ---- del anyo. Dada en el Real de Valencia refrendada por Joan Cortes secretario de su Excelencia, y sellada con el sello ordinario como a mi dicho infraescrito nottario clara y luidentemente ha constado y haviendo mirado una persona de partes satisfaction y fidelidad en la qual pudiera proceder el officio de Alferez de su compañía y pareciendo que Vicente Buenaventura Armelles nottario, vezino de dicha villa concurren las partes y calidad neccessarias para el uso y exercicio de dicho officio . Por ende confiando de su buena industria y fidelidad, y experiencia, en esta presente publica carta usando de la facultad a la qual en derecho patente concedida elige, y nombra a dicho Vicente Buenaventura Armelles nottario vezino de dicha villa en Alferez de su compañía el qual como fuesse presente accepto dicha election y nombramiento y prometio conocer al dicho Don Miguel Valls por superior y Capitan, y cumplir, y guardar , y executar sus ordenes tocantes al servicio de su Magestad, y todo lo demas en derecho patente contenido de todo lo qual me requirieron les recibiera acto publico el qual por mi dicho nottario les fue recibido en el lugar dia mes e anyo susodichos, siendo presentes por testigos a dicho nombramiento Don Arsis Feliu de dicha villa de Castellon de la Plana, y Vicente Sans nottario de la villa de Borriana respective habitantes.

ARES DEL MAESTRE 1700

2011-06-21T22:49:00.009+02:00

Ares del Maestre fue arrasado en la llamada guerra de sucesión, en 1707. Se conserva un libro escrito por un beneficiado del Reverendo Clero de Villafranca del Cid, llamado Jaime Mateu presbítero (consta como cura en una escritura de censo relacionada con el clero de Villafranca, por el notario de Benlloch, Thimoteo , en un protocolo de fecha 13/1/1743).

El libro se titula "Breve historia de la villa de Villafranca del Cid", cuando cuenta los milagros realizados por la Virgen del Losar, narra lo siguiente : "En estas mismas guerras, Bartolomé Gozalbo, a instancias del coronel Pons, paso con otros vecinos de esta villa a la de Ares para quemarla; y estando en el incendio del arrabal, desde el castillo le tiraron una bala de fusil.......". Se puede ver en google books.

El Ayuntamiento en 1716, compuesto por: Miguel Tosca Alcalde ordinario, Miguel Salvador, Joseph Garcia hijo de Bautista, nombrado de laBelluga,Antonio Sales de Bernardo, y Felix Armelles, Regidores, yAgustin Selma Sindico y Procurador General, se ven obligados a vender comunes de la villa, por no tener con que pagar los impuestos. En un protocolo de Joseph Gerónimo Sales, se lee lo siguiente:

.....Dezimos, que por aver tenido esta villa muchasperdidas, y menos cabos en el incendio de ella, y al presente no tiene rentasalgunas de que poder valerse para acudir a las imposiciones Reales. Y aunquequeramos poner el repartimiento del Quartel por entero entre los vezinos, ycobrarlo de ellos, no es posible poderlo hazer, ni cobrar, porque estan muypobres, por haver perdido todos sus caudales, y aun hasta sus proprias casas enel incendio de la presente villa. Y por dicha razon no se puede cobrar elQuartel de este año, porque no pueden pagar dichos vezinos aunque se les quitela ropa de ensima, por haver repartido a esta villa por doscientos vezinos queeran antes de la ruina, los que ahora no son ni llegan a la metad, por haversemuerto grande porcion, y los otros se han buscado habitacion en otros lugares.

Fueron años duros, de reconstrución de la villa, comenzando también con la Iglesia nueva en 1717, en 1730-1735 periodo que abarcan los protocolos de Joseph Artola, existía una actividad de albañiles, canteros etc.

campanario de la iglesia antigua

En esta época se da constancia de los siguientes Armelles:
                     Francisco Armelles presbítero
                     Gaspar Armelles      presbítero
                     Miguel Orti Armelles presbítero
                     Vicente Orti Armelles de la Belladona agricultor

Gracias a los protocolos de Joseph Geronimo Sales he podido relacionar  a:

                  Felix Armelles tejedor y Pasquala Marti

                           Andres Armelles Marti el mayor tejedor y Maria Orti, en segundas con Maria Tosca (6/12/1716)

                                 Hijos:
                                        Andres Armelles Orti el menor tejedor y Francisca Borras
                                        Vicenta Armelles Orti
                           Vicente Armelles Marti presbítero
                           Maria Armelles Marti y Joseph Carbó
                                        Thomas Carbo Armelles tejedor

Otro protocolo del notario Francisco Roca de 8/7/1770, nos da la pista para enlazar con el Blas Armelles de 1800.

Este protocolo transcrito,de Joseph Artola, corresponde a la boda de Andrés Armelles el menor, en 1734 era Regidor del Ayuntamiento, siendo su Alcalde ordinario en ese año Isidro Roca.

Día 28 de Deziembre de 1732

Escritura de bodas entre partes de Andres Armelles, y Francisca Borras

Sepasse por esta escritura publica, que por su thenor nosotros Andres Armelles texedor mayor de dias de la una parte, y Francisca Borras doncella moradora en esta villa de Ares, y natural de la villa del Forcall de la otra. Dezimos: Que a servicio de Dios nuestro Señor, y con su gracia se ha tratado de que Andres Armelles el menor mancebo hijo legitimo, y natural de mi el dicho Andres Armelles, y de la difunta Maria Orti consortes de legitimo, y carnal matrimonio, nacido, y procreado case en fas de la Santa Madre Iglesia con la dicha Francisca Borras doncella hija legitima, y natural de los difuntos Gaspar Borras, y Maria Armengot consortes de legitimo, y carnal matrimonio, nacida, y procreada y para su efeto, y cumplimiento, y para que se puedan sustentar las cargas del presente matrimonio, en la forma que mejor aya lugar en derecho, y entendido de lo que en este caso nos compete, de nuestro buen grado, y cierta ciencia ottorgamos, y conocemos, que proponemos, y concordamos en los capitulos del thenor siguiente.

Primeramente fue tratado convenido, y concordado por y entre nosotros las dichas partes, que yo el dicho Andres Armelles el mayor prometo dar al dicho Andres Armelles el menor mi hijo, por parte de la legitima paterna y materna, que de mi pueda haver, y percibir (sin que se le pierda el derecho de poder pedir lo que le perteneciere de ambas herencias) cinquenta libras moneda valenciana, parte de un censo de capital de ciento, y veinte, y cinco libras, que fue cargado a favor de mi dicho Andres Armelles, por Joseph Orti hijo de Felix, según es de ver por la escritura, que passo ante Joseph Geronimo Sales escrivano a los veinte y ocho dias del mes de Mayo del año mil sietecientos veinte y seis, con el annuo reddito de cinquenta sueldos en cada año.

En seguida de lo qual, se ha tratado convenido, y ajustado por y entre nosotros las dichas parte, que yo la dicha Francisca Borras doncella aya de llevar, como por el presente capitulo llevo, y me constituyo en dote y ajuar en contemplacion de mi matrimonio con el dicho Andres Armelles en lo venidero consortes diez y ocho libras moneda valenciana de la limosna y obra pia instituida, y fundada en la dicha villa del Forcall por el difunto Mosen Marcos Marti para doncellas huefanas.

Ittem aquella parte y porcion, que me perteneciere hecha particion con mis hermanos de una heredad sita y puesta en dicha villa del Forcall, que alinda por una parte con el rio Caldes, por otra con comunes de la villa, por otra con los espiglars, por otra con tierras de Gabriel Eixarch, y por otra con las encinas de Bautista Ferrer, con mas vestida, y adornada mi persona según mi posibilidad, y costumbre de la presente villa; E yo el citado Andres Armelles el menor que presente soy a lo que dicho es, accepto a la mencionada Francisca Borras doncella mi futura esposa junto con el adote que me ha constituido, y por razones que tengo, y me mueven como mejor aya lugar en derecho, y estando cierto de lo que en este caso me compete ottorgo por la presente, que mando, y prometo en arras propter nubcias a la dicha Francisca Borras doncella la quantia de diez libras moneda valenciana, las que declaro caben bastantemente en la dezima parte de los bienes libres que de presente tengo, y caso que no quepan se las señalo, en lo mejor, y mas bien parado de mis bienes que en adelante tuviere (con el factor de Dios) quedando como queda la eleccion del tiempo, a voluntad de dicha mi futura esposa, o de quien su derecho representare, cuyas dote, y arras prometo de tener siempre, sobre lo mas seguro y bien parado de mis efetos, y propriedades, y todo lo hipoteco expresamente, para que goze del privilegio de los mismos bienes dotales, y no los dissipare, ni obligare a mis deudas, crimines, ni escessos, y si lo hiciere no valga, en lo que los dichos bienes que obligare valieren las mencionadas dote, y arras, sin aguardar a la dilacion del derecho; Y prometo igualmente de pagar las dichas dote, y arras cada que por muerte; o por divorcio, o por otro caso de los permitidos sea disuelto este matrimonio a la expresada Francisca Borras, o a quien su derecho representare llanamente, y sin pletyto alguno con las costas de la cobranza, cuya execucion difiero con esta escritura, y su juramento, y la rilievo de otra prueva.

Ittem se ha tratado, convenido, y ajustado, por y entre nosotros las dichas partes, que pudiendo suceder el caso de fallecer qualquiera de nosotros dichos contrayentes, sin hijos, y aunque los tengamos, morir despues dichos hijos en infaltil edad, y aunque la tengan cumplida, sin hazer testamento, ni dexar herederos descientes legitimos, para si succediere este caso, el Padre, o Madre que sobrevivieren, no pueda suceder ninguno en los bienes de tal hijo o hijos, que premurieren, antes bien vayan de donde dimanan, y han salido, y por pauto especial corroborado con legitima estipulacion la dicha parte queda vinculada desde ahora para entonces, con tal exclusion del Padre, o Madre, que sobreviviere; y en virtud de este capitulo ha de quedar apartada, y renunciada qualquiera ley, o disposicion, que contra lo susodicho aya, queriendola haver aquí por repetida, e incierta para renunciarla; Pero no se han de comprender en esta renunciacion los bienes multiplicados, y gananciales, pues para estos han de quedar libres al Padre o Madre, que sobreviviere para usar, y disponer de ellos como les conveniere; Y en la forma y manera que va explicado nos obligamos de guardar, y cumplir todo lo susodicho y no nos apartar de ello, por ninguna causa, ni razon que aya, aunque alguno de nos la tenga legitima, y de derecho, ni nos opondremos, ni lo contradiremos en tiempo alguno, y si de hecho alguno de nos lo hiziere no ha de ser oido en juizio sobre ello, antes sea desechado de el como quien intenta accion, que no le pertenece; Y que por el mismo caso sea visto haver aprovado e revalidado esta escritura, con todas las fuerzas, clausulas, y solemnidades de derecho neccessarias; Y queremos sea suplido, qualquiera defeto de ellas, y de todas las que convengan para su firmeza, que con las que se requieren, y son neccessarias lo hazemos, y ottorgamos añadiendo fuerza a fuerza, y contrato a contrato, y assi lo guardaremos, cumpliremos, y executaremos en todo y por todo, y para que nos perjudique lo avemos por repitido de nuevo segunda vez en esta clausula; Y para su cumplimiento obligamos nuestros bienes havidos y por haver, y las personas de nosotros Andres Armelles el mayor y Andres Armelles el menor; Y damos poder a las justicias de su Magestad, y en especial a las de esta dicha villa, a cuya jurisdiccion nos sometemos, y obligamos, e a nuestros bienes, renunciando nuestro proprio fuero jurisdiccion, y domicilio, e a la ley si convenerit de jurisdictione omnium judicum, y a la ultima pracmatica de las sumisiones, para que al cumplimiento nos apremien como por sentencia pasada en cosa juzgada, y por nosotros consentida; En cuyo testimonio ottorgamos la presente ante el escrivano de Yusso en la dicha villa de Ares del Maestre a los veinte y ocho dias del mes de deziembre del año mil sietecientos treinta y dos, siendo testigos: Los licenciados Frey Hilarion Meseguer cura, Miguel Orti presbyteros, y Francisco Esteve herrero de dicha villa vecinos, y moradores; Y de los ottorgantes (que yo dicho escrivano doy fee que conozco) lo firmo el que supo, y por el que no a su ruego lo firmo uno de dichos testigos de que doy fee.

Andres Armelles el mayor

Andres Armelles el menor
Frey Hilarion Meseguer presbytero y testigo
Ante mi Joseph Artola escrivano.

Bernardo de Lagart (+ 1626): Fué un prohombre de Ares , fundador entre otras obras, de una Almosna, para dotar a doncellas de Ares y de Castellfort, socorrer a los viejos, pobres y a los enfermos, subvencionar a estudiantes pobres, a realizar sus estudios, y ayudar a los labradores necesitados en la compra de algún animal de tiro, en caso de haverse muerto el que tenian.
Sus bienes eran el Mas de l'Almoina que rentaba 12 cahizes de trigo al año.
Parte de de los bienes de esta Almosna se utilizaron para ampliar la Iglesia antigua 1500 libras (año 1645), 1200 libras libras para un retablo en el altar mayor (año 1691) , y para la construccion de la actual, se concedio una subvencion de 100 libras anuales (año 1716).
Estos datos estan sacados de los reflejados por Joan Puig, en el Boletin de la Sociedad Castellonense de Cultura (1932), sacados de: Llibre dels benifets d'Ares, Archiu Parroquial y del Llibre de la Fabrica de la Iglesia d'Ares, 1713.

Como muestra un protocolo (Joseph Artola) de la entrega de 20 libras, moneda valenciana, a Maria Armelles viuda de Joseph Carbó

Día 6 de Mayo de 1736

Carta de pago ottorgada por Maria Armelles, y de Carbo viuda a favor de Francisco Esteve.

En la villa de Ares del Maestre a los seis dias del mes de Mayo del año mil setecientos treinta y seis, ante mi el escrivano, y testigos infraecritos parecio Maria Armelles, viuda de Joseph Carbo y vecina de esta presente villa (a quien yo dicho escrivano doy fee que conozco) y confesso haver recibido, realmente, y de contado, y a toda su voluntad de Francisco Esteve herrero su convecino, que esta presente, en nombre de Procurador de los Regidores de esta misma villa, y en dicho nombre administradores alternativos de la Almosna, e o obra pia instituhida, y fundada en esta misma villa de bienes de Bernardo Delagart, la quantia de veinte libras moneda valenciana, y son aquellas mismas, que dicha administracion le devia, de cuando contrajo matrimonio con el dicho Joseph Carbo, por haverselas consignado Luis Falco escrivano, en nombre de apoderado del licenciado Joseph Canti presbytero, entonces administardor de dicha obra pia, en lugar de los Regidores de esta villa, que ahora lo son, según de dicha consigna consta en los capitulos matrimoniales de la dicha ottorgante, los que autorizó el mismo Luis Falco escrivano a los seis dias del mes de Deziembre del año mil setecientos tres, y por no aparecer dichas veinte libras de presente, aunque es cierto, y verdadero su recibo, renuncio la excepcion de la non numerata pecunia, leyes de la entrega e prueva, y a todo dolo y engaño; Y ottorgo carta de pago en forma, a favor de dicho Esteve en el referido nombre, y dio por libre a la dicha Administración de la obligacion en que estava constituhida, y por ninguna, rotta, y cancellada la citada consigna, para que de oy en adelante, no valga, ni haga fee en juizio, ni fuera de el, ni por ella se pida cosa alguna a la dicha Administracion; Y para su cumplimiento obligo sus proprios, y bienes, havidos, y por haver; Y assi ottorgo en dicha villa a los dia, mes e año arriba citados, siendo presentes por testigos: El licenciado Agustin Orenga presbytero, y Thomas Gillida perayre de dicha villa vecinos, y moradores, y no lo firmo la ottorgante por no saber, firmolo a su ruego uno de dichos testigos de que doy fee.

Mosen Agustin Orenga presbytero y testigo
Ante mi Joseph Artola escrivano

Día 1 de Mayo de 1737

Escritura de venta ottorgada por el licenciado Vicente Armelles presbytero a favor de Andres Armelles y consorte.

Sepasse por esta escritura publica, que por su thenor, yo el licenciado Vicente Armelles presbytero, residente en la Parroquial de esta dicha villa de Ares del Maestre, y vecino de ella, en nombre de beneficiado que soy del Beneficio instituhido, y fundado en la Iglesia parroquial de esta dicha villa por Miguel y Antonio Armelles, bajo la invocacion de la Santissima Trinidad, y en dicho digo: Que en attencion a que Antonio Garcia de Miguel Juan labrador de esta misma villa, me redimio un censo de caputal de diez libras, que en dicho nombre de beneficiado me respondia, por haverse constituhido principal obligado a el, el que fue cargado por Pedro sales texedor, y otros, y entre otros bienes hipotecados a dicho censo era una cassa del dicho Pedro Sales sita y puesta en esta dicha villa, al Portal de Na Violeta, attendiendo a que en el incendio, y ruina de esta villa se perdio tambien la casa del dicho sales principal, por cuyo motivo sus herederos estan esparcidos por esse mundo; attendiendo assi mesmo a que de dicho censo se me devia, onze o doze libras de devengados, por cuyo motivo recurri al dicho Antonio garcia para que me diera satisfaccion, quien me respondio que si queria acomisarme el patio de dicha cassa por los devengados, que el se obligaria por el principal, como lo hizo, y a pocos años de haverse obligado a el, me entrego dichas diez libras capital de dicho censo, las que deposite en el arca del deposito del clero de dicha villa; Attendiendo assi mesmo a que Salvador Vives, y otros de esta misma villa, respondian a dicho Beneficio otro censo de capital de veinte libras, y aviendose vendido una casa de Joseph Vives heredero de dicho Salvador a instancia del clero de la villa de benasal, la que era especial hipoteca a dicho censo, y aviendose opuesto en dicho nombre a la execucion que dicho clero seguia contra la herencia jacente de dicho Vives, visto aquel que dicho censo de mi beneficio era anterior a sus creditos, me redimio igualmente dicho censo; Y attendido ultimamente a que aunque me hiziesse dueño como a tal beneficiado del ante dicho patio de casa de Pedro Sales por dichos devengados, no podia redificar aquel por falta de medios, me resolvi de consumir los capitales de dichos dos censos en su redificacion, como en efeto lo hize, y redifique dicha casa, en cuya fabrica consumi, no solo dichos capitales, si aun mucho mas; Y para que assi yo en dicho nombre, como el beneficiado que me sucedera en dicho Beneficio, no carezcamos de la renta de dichos dos capitales, ni menos dicho mi succesor pida a mis herederos el capital de dichos dos censos, por haverles yo consumido; Por tanto en el citado nombre, de mi buen grado, y cierta ciencia, y certificado de lo que en este casso me incumbe, ottorgo que vendo, y doy en venta Real , por juro de heredad, para siempre jamas, a Andres Armelles el menor, y Francisca Borras consortes, mis convecinos, y sobrinos, que estan presentes, y mas abajo acceptantes, y a los suyos, la citada cassa, sita y puesta en esta dicha villa, y en la calle llamada Porta de na Violeta, que alinda por un alado con patio de cassa de Miguel Marques, por la parte dicha calle con casa del licenciado Ignacio Garcia presbytero de Morella, dicha calle en medio, por la parte de abajo con comunes de villa, y por delante con replacica delante de dicho portal. Otrosi: Un huerto que era de dicho Sales arruinado sito bajo las peñas del Castillo a la parte de medio dia, que alinda por la parte de arriba, y por un lado con dichas peñas, por la parte de abajo con camino que pasa azia la cuesta, y por otro lado con casica del licenciado Miguel Orti presbytero, con todas sus entradas, y salidas, usos, y costumbres, y servidumbres, y todo lo demas que les pertenece de fecho, y de derecho, y por tales se los aseguro en dicho nombre, por precio de dichas treinta libras moneda valenciana, capital de dichos censos, que dichos compradores se retienen en su poder, para ottorgar despues de esta, escritura de censo de semejante quantia a favor del beneficiado y Patron de dicho Beneficio, con la annual responcion de treinta sueldos de dicha moneda, pagadores en el dia dos del mes de mayo de cada un año; Y por tanto en dicho nombre declaro que el justo precio, y valor de dicha casa y huerto, es el de las referidas treinta libras, pagadoras en la forma va dicho; Y de lo que mas valen, y puedan valer en qualquier forma, y cantidad, en el citado nombre les hago gracia, y donacion, pura, perfecta, y acabada a dichos compradores, que el derecho llama intervivos con insinuacion; Y en el mismo nombre renuncio la ley del ordenamiento Real fecha en las Cortes de Alcala de Henares, que trata de lo que se compra, vende, e permuta por mas, o menos de la metad del justo precio, y los quatro años para repetir el engaño, y que se reduxesse este contrato a su valor si padeciera fraude, y las demas leyes, que con ella concuerdan; Y desde oy en adelante en dicho nombre, me desapodero desisto, y aparto del accion, propiedad, señorio, y possession, titulo, voz, y recurso, y otro qualquiera derecho que en el referido nombre me pertenezca a los dichos cassa, y huertos; Y todo ello en el mismo nombre, lo cedo, renuncio, y transpasso en los mencionados consortes compradores, y en quien succediere en sus derechos, para que como proprios suyos les posean, gocen, cambiem, y enagenen a su voluntad, como dueños absolutos sin dependencia alguna; Y les doy poder, en el citado nombre, el que se requiere constituyendoles en mi lugar mismo, y en su fecho, y causa propria, para que por su autoridad, o judicialmente entren en las expresadas cassa, y huerto, tomen y aprehendan la posession, y tenencia de ellas, y en el interim, en el dicho nombre, me constituyo por su inquilino tenedor y posehedor para ponerles en ella cada que me lo pida; Y en el mismo nombre, me obligo a la eviccion, seguridad, y saneamiento de esta venta, en tal manera, que de qualquiera pleyto, debate, o diferencia, que sobre dicha cassa, y huerto fuere movido, siendo requirido por su parte (en qualquier estado, que estuviere, aunque este hecha la publicacion de probanzas) tomare en dicho nombre, la voz, y defensa, y los seguire, y fenecere a mis costas, hasta vencerles, y dexarles en quieta y pacifica possession; Y lo mismo executaran los successores en dicho Beneficio, y no cumpliendolo por no querer, o no poder cumplirlo, le restituyre las dichas treinta libras, si ya las huvieren redimido, y si no cancellare aquellas, las labores, y aumentos que huvieren fecho, los daños y costas que se le siguieren e recrecieren, y el mas valor adquirido con el tiempo; Y por todo ello como si aquí tuviera liquidacion, y esta escritura fuera executiva de plazo asignado al dia que llegare el caso referido se me execute en dicho nombre con esta escritura y sus juramentos, en que lo difiero, y sin otra prueva de que les relievo, aunque de derecho se requiera; E nosotros los antedichos Andres Armelles el menor texedor, y Francisca Borras consortes compradores, que presentes somos a todo lo que dicho es, acceptamos esta escritura en todo e por todo, según y como arriba va individuado, y nos damos por entregados, y satisfechos de dicha cassa y huerto, y por dichas piezas nos obligamos a firmar escritura de censo a favor de dichos beneficiados, y Patron, como arriba va insinuado; Y ambas partes por lo que a cada una de nos reciprocamente toca, y pertenece a cumplir, obligamos, esto es, yo el dicho licenciado Vicente Armelles presbytero en dicho nombre los proprios y rentas de dicho Beneficio, havidos y por haver; E nos dichos consortes nuestros bienes havidos y por haver, y la persona de mi dicho Andres Armelles el menor; E yo la insinuada Francisca Borras renuncio el auxilio, y leyes del veleano senatus consulto, nuevas constituciones, leyes de Toro, de Madrid, e Partida, y otras leyes de emperadores que son, y hablan a favor de las mugeres, del efeto de las quales fui avisada por el presente escrivano, que me las dixo, y declaro (de cuyo aviso yo el infraescrito escrivano doy fee) y como a sabedora de ellas, quiero que no me valgan, ni aprovechen en este casso; Y opor respeto de ser matrimoniada, juro por Dios nuestro Señor, y a una señal de cruz, que hago en mi misma mano, y poder, de no oponerme contra esta escritura, por razon de mi dote, arras, bienes hereditarios, parafernales, ni multiplicados, ni dire, ni alegare que para hazer, y ottorgar esta escritura fui inducida, sobornada, ni atemorizada por el dicho mi marido, porque declaro es de mi utilidad y conveniencia el ottorgarla, y que no tengo protestacion hecha en contrario, y si apareciere la revoco, y no pedire absolucion, ni relaxacion de este juramento a quien me la pueda conceder, y aunque de proprio motu se me conceda, no usare de ella so pena de perjura; Y todos juntos damos poder, esto es, yo el dicho licenciado Vicente Armelles presbytero a las justicias eclesiasticas de mi fuero, a cuya jurisdiccion me someto, y renuncio el capitulo suam de paenis oduardus de solutionibus, de cuyo efeto soy sabedores, para que me apremien como por sentencia pasada en cosa juzgada, y por mi concentida; y juro more sacerdotali que no me opondre contra esta escritura, ni pedire beneficio de restitucion in integrum, ni absolucion de este juramento a quien me la pueda conceder, y aunque de proprio motu se me conceda, no usare de ella so pena de perjuro; E nosotros dichos consortes, a las justicias, y juezes de su Magestad, y señaladamente a las de esta dicha villa, a cuya jurisdiccion nos sometemos, y obligamos, e a nuestros bienes, renunciando nuestro proprio fuero, jurisdiccion y domicilio, e a la ley si convenerit de jurisdictione omnium judicum, y a la ultima pracmatica de las summisiones para que al cumplimiento nos apremien como por sentencia pasada en cosa juzgada, y por nosotros concentida; En cuyo testimonio ottorgamos la presente ante el infraescrito escrivano en dicha villa de Ares, y en ella, al primero dia del mes de Mayo del año mil setecientos treinta y siete, siendo testigos: Pedro Antonio Ulldemolins perayre, y Joseph Sancho texedor de dicha villa vecinos, y moradores; Y de los ottorgantes (que yo dicho escrivano doy fee que conozco) lo firmaron los dichos Andres y licenciado Armelles, y porque dixo no saber la citaqda Borras a su ruego lo firmo uno de dichos testigos de que doy fee.

Mosen Vicente Armelles presbytero
Andres Armelles
Pedro Antonio Ulldemolins testigo
Ante mi Joseph Artola escrivano

CRISTOFOL ARMELLES UN ASESINATO EN EL S.XVII

2011-01-05T15:28:00.003+01:00

Este es el signum del notario CRISTOFOL ARMELLES , murió asesinado en Castellón una noche del mes de Enero de 1657.

Es un notario original, con letras capitales en sus protocolos con un gran sentido del humor. Pensaba que había fallecido en Ares del Maestre de donde fue notario.

Rebuscando por google me apareció un artículo "Picaros y bandoleros" de Vicent Gil Vicent, que me dio la pista para encontrar este documento.

Vicent Gil Vicent escribe en su artículo :

"Hasta el abigarrado mundo de los pícaros pretende tener su honor. En 1657, el notario de Castelló, Cristóbal Armelles, es asesinado en el camí de la Travesa por un marido celoso, cuando éste venía de ver a -una dona de poques obligacions-."

No tengo constancia de que se resolviera este crimen, lo único que se conserva es el interrogatorio ante la justicia de las personas que lo encontraron, detrás del Convento de las monjas de la Purísima Concepción, al lado de la puerta falsa de la casa de Jaume Breva , corder de Castellón.

Según el libro de colecta de Santa María de ese año el entierro fue el día 6 de Enero, y están reflejados los gastos que ocasionó.

El 16 le celebraron misas en Santa María

Cristhobal Armelles se casó el 24/03/1643 con Esperanza Gumbau (viuda ) en Santa Maria (Castellón), los padres Miguel y Magdalena eran de Ares del Maestre igual que él, tuvieron los siguientes hijos, nacidos en Castellón, excepto Prescilda por una anotación en la cubierta en un libro de sus protocolos

15/06/1644 Anthoni Fernando Armelles Gumbau
02/05/1646 Prescilda Francisca Armelles Gumbau, nació en Ares del Maestre
04/06/1651 Vicente Felix Armelles Gumbau
12/11/1653 Juana María Armelles Gumbau
18/03/1657 Josepha Tomasa Armelles Gumbau

ARMELLES EN.....FRANCIA

2010-12-19T23:20:00.002+01:00

Cada vez estoy mas convencido del origen francés de nuestro apellido, no solo por el toponímico y las referencias que voy encontrando, a medida que se van digitalizando documentos, libros y reseñas de estos , en la red.

El más antiguo hasta la fecha como en mis protocolos , se refiere a una venta "à Marquis de Armelles, marchand de Marseille, le prix de 50 quintaux de fer de Normandie valant 50 écus. — Ibid., ét. Lamotte, n° 39, f° 247. Le 15 mai 1526 , F. de Cena reconnaît à L. Vento 50 quintaux de fer de Normandie".

Esta sacado del libro "Historie du commerce de Marseille: de 1480 a 1515, par R.Collier, Chambre de Commerce et d'industrie de Marseille, Gaston Rambert 1949

Estos recortes están sacados de diferentes libros:

... et du chemin Lafaye-Armelles. Il a fallu défoncer pro- « fondément le terrain et on a enlevé de nombreux chars de pierres « plates et de souches d' arbres. La présence de ces souches, ...

...Ce lieu doit être ou les Armelles, commune de Juillac-lc-Coq , ou Her- melle , commune de Linières. ...

...A mesure qu'il avançait vers Armelles en suivant une route si étroite qu'elle faisait plutôt penser à un ruisseau rempli jusqu'au bord de graviers et de feuilles, il sentait monter en lui une vigueur nouvelle.

... (Aube),t- le 18 mars 1899 à Armelles (Ardennes), d'un père né dans le grand- duché il Luxembourg et d'une mère née en France.

...RENOIRD Seigneur d'Armelles, paroisse de Lignières, élection de Coignac .....

...de GAALON, sieurs de Courdault, originaires de Normandie. ...... RENOUARD, sieurs de la Jouigière, de la Passonne, de Cervoles. d'Armelles, ...

...8° Gabrielle, mariée à messire Pierre Potier, écuyer, sieur d'Armelles et de Cussy.

... et surtout des Armelles même en dehors de la Bretagne. Mais parmi les navigateurs de Dieu qui firent de la Cor- nouaille et du Léon des terres chrétiennes et bénies entre toutes, une place éminente doit être faite à Pol Aurélien et ...

...Grottes humides des rochers maritimes : entre Port-des-Armelles et Port-Guen (M"° ...... Du mouvement de la mer sur les côtes de Bretagne et de Normandie...

La mayor parte de los toponímicos nos dirigen hacia Bretagne y Normandie .

ARMELLES .............EN LES COVES DE VINROMÀ

2010-10-31T18:28:00.008+01:00

Sobre el nombre de la villa existe la duda si es de origen romano (Vincens Roma) o árabe (Cide Aben-Romá). Les Coves de Vinromà fue conquistada por Jaime I en el año 1233 y formaba parte de la bailia del mismo nombre.

El rey la cedió en el año 1235 a Blasco de Alagón, posteriormente pasó a manos de la Orden de Calatrava y después a la del Temple, orden que realizó varias obras defensivas en la población. Finalmente pasó a la Orden de Montesa, que creó en su castillo una Comanda Mayor. Tuvo varias cartas puebla, siendo sólo conocida la de 1281.

En 1421 se celebraron en Coves Cortes del Reino, trasladadas después a Traiguera.Tras la Guerra de Sucesión, Les Coves sufrió los efectos, al igual que el territorio valenciano, de la supresión de los Fueros Aragoneses y el establecimiento del poder centralizador de Felipe V (sobre 1705 se empezó a sentir la guerra en la provincia de Castellón).
Aunque modernamente no tengo constancia de la existencia de algún Armelles en les Coves, creo que es interesante ubicarlos histórica y geográficamente a todos.

Los Armellles que vivieron en les Coves lo hicieron en época de:

-Carlos I, 1500-1558, Rey de España de 1516 a 1556 (abdica)
-Felipe II, 1527-1598, Rey de España de 1556 a 1598, Rey de Portugal de 1580 a 1598
-Felipe III, 1578-1621, Rey de España y de Portugal de 1598 a 1621
-Felipe IV, 1605-1665, Rey de España de 1621 a 1665, Rey de Portugal de 1621 a 1640, sobre 1602, coinciden en el tiempo con la expulsión de los moriscos por el puerto Vinaroz (26/9/1609).

En el censo de 1510 no hay censado ningún Armelles, los que se establecieron en Ares, Vinaroz y Les Coves, venían de otro lugar.

MICHAEL ARMELLES agricultor (1540 - ¿?) debe ser hermano de Petrus Armelles el botiguer de Castellón, que también tiene un hijo llamado Frances.

Su hijo FRANCISCO ARMELLES agricultor, casado con Magdalena Eximeno. (1602)

Lamentablemente para todos la documentación anterior a 1939 está destruida..........nunca sabremos de donde salieron.

De un protocolo de Balthasar Sorolla notario de Castellfort de fecha 12 de Setiembre de 1738, da como residentes en las Cuevas de la Mosquera, al matrimonio formado por Vicenta Armelles Orti y Bartholome Puig (albañil).

Si alguien puede aportar más datos o sabe donde buscarlos le agradecería su información.

j.armelles@gmail.com

ARMELLES EN ZORITA DEL MAESTRAZGO

2010-09-30T19:35:00.006+02:00

Nuestra Señora de la Balma y Zorita

He pasado muchas veces por Zorita, he parado otras tantas y visitado el paraje de la Balma y su Santuario, pero nunca había visitado el pueblo. Siempre me cautivó este paraje limítrofe ya con las tierras de Teruel.

Allá por los mil ochocientos cuarenta y tantos , un Armelles se casó en Zorita. De este matrimonio tengo documentado el nacimiento de una hija y de un hijo.

Benigna y Vicente ARMELLES MORELLÓ.

Benigna falleció a los 25 años en 1879 en Zorita, su hermano Vicente en Castellón en 1926.

A Vicente nos lo encontramos con 26 años en el padrón de habitantes de Castellón de 1881.

Vicente se casó tres veces:

Con Rosa Vilaroig Museros a partir de 1881, en el padrón de ese año están los dos solteros, con la cual tuvo dos hijas : Rosa y Benigna ARMELLES VILAROIG.

Con María Rosa Garcia Puchol en el padrón de habitantes de 1895 y 1900, viviendo en el barrio de S. Nicolás de Castellón, no tuvieron descendencia.

Con Isabel Feced Ruiz en el padrón de Castellón de 1910, con la cual tuvo una hija llamada Isabel ARMELLES FECED.

Por fin descubrí al Armelles que faltaba aquí. En un protocolo de compra de bienes de la desamortización de Mendizábal de fecha 17 de Abril de 1872 del notario Tena Forés de Castellón, aparece VICENTE ARMELLES ORTI de 49 años de edad, casado y empadronado en Zorita, que compra los terrenos (202 hanegadas) pertenecientes al ermitorio de la Balma por 1075 pesetas.

En esta compra están excluidos el local de ermitorio y la casa del capellán, así como la era de trillar, la fuente, la carretera que sube al ermitorio y la tapia que cubre el ermitorio con un pedazo de terreno.

Como siempre pido una ayuda j.armelles@gmail.com

ARMELLES EN VILLAFRANCA DEL CID (CASTELLON)

2010-09-20T17:57:00.005+02:00

"Sobre un alto peñasco que el término domina

se encuentra situada Villafranca del Cid,

de clima muy helado y de quebrados campos

que algunas producciones alcanzan a rendir.

Son sus habitadores dos mil quinientos treinta

muchas fábricas tiene de excelente jabón,

y en sus montes cubiertos de bosques y malezas

se cría ganado de crecido valor

Entre los hijos célebres que tuvo Villafranca

honrosos sobresalen por su fama y saber

los dos nombrados médicos que libros escribieron

D.Pedro de Camañez y don José Climen. "

Es de un libro escrito en verso para que sirviera de lectura en las escuelas de instrucción primaria , de D.C.P. de Sillán del año 1883. Se le entregó como premio al alumno VICENTE ARMELLES TENA en Ares del Maestre el 17/7/1892, libro que rescaté del corral de mis abuelos en Torreblanca allá por los 60.

Mi bisabuelo José Vicente ARMELLES SALVADOR, se casó en primeras nupcias con Mª Rosa GARCIA y estuvo viviendo en Villafranca, tuvieron un hijo Vicente ARMELLES GARCIA (1879-1947), desconozco la historia pero al fallecer su madre, mi bisabuelo al tiempo se volvió a casar con mi bisabuela.

José Vicente Armelles Salvador y su necrológica del Heraldo de Castellón 8/3/1933

VICENTE ARMELLES GARCIA se casó en Villafranca con Guadalupe Gil Monfort , estuvieron viviendo en Villafranca hasta 1940 que fijaron su residencia en Castellón. Fruto de este matrimonio son Sofía , Palmira, José y Piedad. Yo solo me acuerdo de Palmira que vivía en Castellón en una calle hoy desaparecida que dio lugar a la Pza. Cardona Vives.

Vicente Armelles Tena aunque nacido en Ares ,se que vivió en Villafranca por la revista "Nuestra Señora del Losar" de 8 de Julio de 1925, pero desconozco quienes son sus padres y si tuvo descendencia.

Como siempre pido ayuda j.armelles@gmail.com

DOCUMENTO QUE RELACIONA A PERE Y A FRANCES ARMELLES

2010-08-30T20:36:00.007+02:00

pincha y se hace más grande

Este documento es del notario March Arrufat de 1598 , llevo días intentando descifrarlo he llegado hasta aquí :

Die quinto mensis april et anno

nats (nativitate) dns (dominus) MDLXXXXVI

Ego Franciscus Armelles agricola

..................................rediby Petri Arme

lles ..........paters mei botiguerig ville Castello

nis habitator gratis et scienter cum pntî

publico instro(instrumento) facio constituo creo

et solemniter ordino procurato

rem meu certum et specialem vos dis

cretum Gabriellem Valles Notario cum

......................................................tam

......................................ad nomine meo

expone comparendum
ets fiats et ad lites largo modo cum

posse subtituendi ets promi

tens et obligans ets actum Castellonis

Testes:......................................................

................................................................

.........................................ville vecinus

Pere y Frances son hermanos hijos de Pere Armelles el mayor, botiguero de profesión. En el acta de matrimonio de Frances con Esperanza Fagona, el 10 de Diciembre de 1643 en Santa María en Castellón, así lo indica: "fill de Pere Armelles botiguer y de Barbara", la indicación "germa" de la Peyta es correcta.

Existe otro Frances Armelles , hijo de Miguel Armelles que deberían ser primos y hermanos respectivamente.

j.armelles@gmail.com

ARMELLES EN CELLA (TERUEL)

2010-08-22T23:28:00.013+02:00

Que razones tuvieron para irse a vivir a Cella (Teruel) , Francisco Armelles Salvador (1850) y su segunda mujer Luisa Pallares Monfort (1861) de la Iglesuela.

Cella es un encantador pueblo de Teruel , próximo a Gea y a Albarracín.

Francisco se casó en 1874 con María Vives Puig (1843) , y tuvo dos hijos que fueron Jaime (1875) y María Rita (1878) , no poseo datos de cuando falleció su mujer María , supongo que sería a partir de 1878.

Se casó en segundas nupcias con Luisa Pallarés Monfort, con la cual tuvo ocho hijos más.

Francisco aparece con 53 años en el censo electoral de Cella de 1904, estaban censados los hombres mayores de 25 años.

La saga de los salesianos: Ernesto(1884) , José Miguel (1901), María Rita (----) y Encarnación (1892) solo conocí a José Miguel y Rita.

En plena guerra de Marruecos, los periódicos destacan un bonito rasgo de un vecino de Cella

En la guerra civil 1936-39 se desplazo de Cella a Ares del Maestre , el tío "Quiquet", ni llegó ni volvió de ese viaje.

En la fotografía sentados de izquierda a derecha : José Miguel, Ernesto y María Rita. Detrás de izquierda a derecha , Jaime Armelles Vives, Pilar Armelles , Isabel Monfort Armelles? , Joaquina Armelles Salvador? su madre y Santiago Hernandez Armelles.

Además de Gumersinda (1883) y Isabel (1887), (fallecieron al poco de nacer) tuvieron a Josefa Pilar (1895), Francisco (----)y Ángel

Joaquina Armelles Salvador (Ares del Maestre) casada con José Monfort Folch (Castellfort) que tuvo a Eduardo, Isabel y a Marcos Monfort Armelles estudiante de instituto en 1909 en Teruel, este último emigró a Bolivia en 1930.

Angel Armelles Pallarés se fue a Madrid, del cual desciende el Julio Armelles que me faltaba para completar los cinco Julios Armelles.

Josefa Pilar Armelles con Victor Hernandez crean la rama de los Hernandez-Armelles : Ernesto, Alvaro, Santiago, Julio, José, Luisa, Francisco, Gabriel y Carmen.

Como siempre si hay alguien interesado y tiene más información le agradecería que se comunicase conmigo.

j.armelles@gmail.com

ARMELLES EN CASTELLON 1500

2010-08-04T19:36:00.012+02:00

Lo tenía en referencias de libros, este mestre llamado Pere Armelles, que allá por los 1570 pidió ser vecino de la villa de Castellón de la Plana.
Normalmente después de la presentación : nombre y profesión; se decia de donde provenía pero no llego a entender lo escrito:
"Lo honorable mestre pe armelles.......habitador de la present vila de castelló se fa vei de la ...................."

Parece que sea el mismo Pere Armelles de Vinaroz, que se traslada a Castellón con su familia

Esta anotación está en el registro de nuevos vecinos de Castellón de 1570 guardado en el AHMC.
Si que me gustaría poder traducir toda la anotación, si alguien le interesa y me ayuda se lo puedo enviar.
j.armelles@gmail.com

Del matrimonio de Pere Armelles el mayor con Barbara Borras :

15/08/1570 Juan Joseph Armelles

                  Pere Armelles
                    Frances Armelles
                    Esperanza Armelles ?

Del matrimonio de Pau Armelles con Cristina Amiguet, nace:
10/12/1563 Barbara Armelles QL BTM LI p.313

En el apunte del libro de nacimientos se ve claramente :"hija de Pau Armelles y Cristina Amiguet" la incógnita es si esta Cristina Amiguet es la misma que luego esta casada con Pere Armelles el menor.

De este Pau Armelles, solo tengo la referencia del apunte del bautismo de Barbara.

Del matrimonio de Pere Armelles  el menor con Cristina Amiguet nacen los siguientes hijos:


18/10/1585 Nicolau Armelles Amiguet
13/07/1587 Pere Armelles Amiguet
14/02/1592 Frances Armelles Amiguet
13/03/1595 Beatriz Armelles Amiguet & Juan Senilla (b 1/1/1613)
24/07/1597 Cristina Armelles Amiguet
03/08/1600 Angela Armelles Amiguet
26/11/1602 Catalina Armelles Amiguet
09/06/1605 Miguel Armelles Amiguet
08/09/1607 Esperanza Armelles Amiguet & Joseph Belliure (b 24/9/1630)

Pere Armelles se casa en segundas nupcias
con la viuda Magdalena Burguera el 2/10/1628

Esperanza Armelles con Juan Saera el Roig (labrador) nacen:
23/11/1577 Ursula Esperanza Saera Armelles
19/02/1580 Pere Saera Armelles & Francisca Alicart (b 8/12/1608)
Jaume Saera Armelles & Monica Esteve (b 10/6/1618)
Joan Saera Armelles & Lizabet Fraga (b 18/6/1596)

Esta Esperanza debe ser hermana de Pere y de Frances? .

Del matrimonio de Francisco Armelles con Esperanza Fagona, celebrado el 10/12/1606 en Santa Maria Castellón están bautizados los siguientes hijos:

20/07/1608 Pere Juan Joaquin Armelles Fagona

07/01/1611 Barbara Juana Armelles Fagona

Barbara Armelles Amiguet con Pere Asensi (aladrer) :
4/02/1582   Frances Blas Asensi Armelles
3/10/1587   Joseph Asensi Armelles
1/01/1612   Ursula Asensi Armelles & Antonio Oliver (b 1/1/1612)
                                                            & Jaume Esteve (b 3/5/1629)
Catalina Armelles Amiguet con Francisco Soler (pescador), fallece sobre 1665 .

Esperanza Nicolasa Armelles Amiguet con Joseph Belliure (boda el 24/9/1630)
20/05/1632   Josepha Belliure Armelles
09/03/1634   Thomas Joseph Belliure Armelles
20/07/1637   Margarita Belliure Armelles
04/01/1640   Agna Maria Belliure Armelles
06/08/1642   Thomas Salvador Belliure Armelles
05/04/1645   Vicenta Jeronima Belliure Armelles & Batiste Aznar ( b 4/2/1664)
08/05/1648   Vicent Joseph Belliure Armelles

Barbara Juana Armelles Fagona con Pere Sauch nacen:
14/10/1632    Geronima Sauch Armelles
16/09/1635    Pere Juan Sauch Armelles
06/10/1637    Pere Joseph Sauch Armelles
23/09/1639    Tecla Vicenta Sauch Armelles
19/07/1643    Felicia Sauch Armelles & Frances Arnau (b 12/2/1659)
12/10/1651    Ursula Sauch Armelles
19/04/1653    Vicente Sauch Armelles

Nota: b = boda

FRANCISCUS ARMELLES

2010-07-20T16:07:00.005+02:00

FRANCES ARMELLES de les Coves de Vinromá

Nos aparece por primera vez en un contrato, creo de compraventa, en el año 1602 ante el notario Jaume Castellet, casado con Magdalena Eximeno. Es hijo de Miguel Armelles y son vecinos de Cuevas de Vinromá, no tiene nada que ver con su coetáneo Frances Armelles Borras hijo de Pere y Barbara.

Confirma que han vivido en les Coves el documento de otro notario (Pere Giner 1640)

FRANCES ARMELLES de Castellón

Cuando llevaba dos semanas sin encontrar a nadie, aparece de nuevo un Frances Armelles, estamos ahora en el año 1622 , Frances Armelles ha fallecido , ahora es un testamento o inventario de los bienes de su mujer, Esperanza Fagona. La población no es las Cuevas de Vinromá, ahora es Castellón. Ahora ya sé que es hijo de Pere Armelles (botiguer) y hermano de Pere.

En el documento notarial se hace mención a un tutor de hijos y herederos, y administrador de los bienes de Frances Armelles , es un agricultor llamado Jacobus Saera.

El documento iniciado en latín, tiene parte en valenciano cuando enumera los enseres existentes.

"una caixa de pi usada ab la clau... Item un manto de fil......"

En los libros de Peytas de Castellón aparece Frances Armelles:
En 1608

En 1617

Su hija aparece en la Peyta de 1627

En otro documento (1632) aparece Barbara Armelles como hija y heredera de Frances Armelles y el inventario de todos los bienes de su padre.

También nos dice donde vivía en Castellón : "en el carrer de la Casola parroquia de Sant Nicolau", actualmente es la calle Isabel Ferrer.

Miguel Armelles vecino de les Coves de Vinromá según el documento que adjunto de 1588, és el padre del otro Frances Armelles cuya esposa es Esperanza Eximeno.

Este Miguel Armelles (Las Cuevas) es coetáneo de Pere Armelles (Castellon) y de Joan Armelles (Vinaroz), serian hermanos?

Barbara Armelles Fagona se casa con Pere Sauch vecino de Castellón, es hija de Frances Armelles y de Esperanza Fagona, que se casarón en Castellón el 10/12/1606, su hija Barbara fué bautizada en Santa Maria de Castellón el 7/1/1601.

Pere Joan Joaquin Armelles (bautizado 20/7/1608) es otro hijo de Frances y de Esperanza

Como pasa en Vinaroz el primer apellido va desapareciendo de Castellón , quedan como segundos relacionados con los apellidos:

Asensi Armelles

Sahera Armelles

Sauch Armelles

En 1641 vuelve el primer apellido a Castellón proveniente de Ares del Maestre con los notarios Cristobal y Vicente que se casan en esta población.

Fuente de los datos AHMC , QL
Continuara...................
Si alguien tiene más datos le agradecería su información.

j.armelles@gmail.com

ARMELLES sois difíciles de encontrar

2010-07-16T17:07:00.002+02:00

Llevo un mes inmerso en protocolos y más protocolos de notarios existentes en el AHMC, ha salido algún Armelles más y no tiro la toalla de que quede alguno aún escondido.
Agradezco la paciencia y la amabilidad de los archiver@s .

Se encuentra de todo : gusanitos

hasta alguna que no tenia que estar................

y otra que apareció más tarde..

y que se yo que era eso ......

Un notario o escribiente aburrido y poeta ...

La huella de un burro inculto por decirle un epíteto suave...

¿Estiercol...seco?

¿Barro?

Esto no hay quién lo lea....

Y cuando menos te lo esperas sale uno..

Resumiendo estoy disfrutando.

Si alguien tiene más datos, escrituras antiguas, fotos etc.. le agradecería su información.

j.armelles@gmail.com

TESTAMENTO DE VICENTE BUENAVENTURA ARMELLES

2010-06-17T16:10:00.003+02:00

TESTAMENTO DE VICENTE BUENAVENTURA ARMELLES, NOTARIO

Hay documentación de sus protocolos en el Archivo Historico Nacional según un borrador de entrega de documentos que he podido ojear.

Hace testamento en Castellón ante el Notario JOSEPH GRAU el 16 de Abril de 1652

Genealógicamente lo importante del testamento es que nos confirma que es hermano de CRISTOFOL ARMELLES , notario también. Nos informa del nombre de su mujer JACINTA FIGUEROLA y nos da el nombre de sus padres MICHAELIS ARMELLES y MAGDALENA ULLDEMOLINS.

No he podido apreciar en el documento el nombre de ningún descendiente, si alguién tiene más conocimientos de latín y le interesa se lo puedo proporcionar. j.armelles@gmail.com

Una cosa que me llamó la atención es que el documento ahora encuadernado estaba atado con un hilo de esparto y sellado.

Vicente fué enterrado, el 17 de Abril del año 1652 al día siguiente de hacer este testamento

Fuente AHMC

Si alguién tiene más datos le agradecería su información

j.armelles@gmail.com

ARMELLES ................EN ORDEN

2010-06-08T18:36:00.010+02:00

ARBOL DOCUMENTADO

16?? - 17??   ISABEL ANNA ARMELLES & JUAN PALATZI

                                FRANCISCO PALATZI ARMELLES & JOSEPHA SALVADOR
                                                                                               & MARGARITA ANDRES (b 6/9/1711)
                                ANTONIA PALATZI ARMELLES & FELIPE ALCAMIR (MURVIEDRO)

165? - 17??    FELIX ARMELLES & PASCUALA MARTI

                             ANDRES ARMELLES MARTI & MARIA ORTI
                                                                                          & MARIA TOSCA
                             VICENTE ARMELLES MARTI (sacerdote)
                             MARIA ARMELLES MARTI & JOSEPH CARBO
                                                 THOMAS CARBO ARMELLES
167? - 17??   ANDRES ARMELLES MARTI & MARIA ORTI (+1715)
                                                                                  &MARIA TOSCA
                             ANDRES ARMELLES ORTI & FRANCISCA BORRAS
                                   VICENTA ARMELLES ORTI & BARTOLOME PUIG (LES COVES)

171?- 179?   ANDRES ARMELLES ORTI & FRANCISCA BORRAS
           17?? - 18?? TERESA ARMELLES BORRAS & JOSEPH COLOM
           17?? - 17?? MARIA ARMELLES BORRAS & ANTONIO FERRANDO
                                              ANTONIO FERRANDO ARMELLES & MARIA NABAS VIVES (b 23/5/1805)
           17??-18??    VICENTE ARMELLES BORRAS (sacerdote)

            175?-1803    BLAS ARMELLES BORRAS & MARIA INES PUIG GARCIA(+1789)
                                                                        & TOMASA FERRANDO BELTRAN (+ 1797)

175? - 1803  BLAS ARMELLES BORRAS & MARIA INES PUIG GARCIA
                                                              TOMASA FERRANDO BELTRAN

           1790-1831 SALVADORA ARMELLES PUIG & VICENTE CENTELLES
                                                                      VICENTE CENTELLES ARMELLES
                                                                      ELENA CENTELLES ARMELLES

                                MARIA MANUELA ARMELLES FERRANDO (+ 1801) BAUTISTA GALLEN
                                               (1846 - 19/10/1886) BAUTISTA GALLEN ARMELLES
                                MARIANA ARMELLES FERRANDO (b 22/9/1809) & JOSE SALES PITARCH
                                ANDRES ARMELLES FERRANDO

  1791-1876     ANDRES ARMELLES FERRANDO & JOAQUINA ORTI MELIA(+1867)

       18¿¿ - 186?          RAMON ARMELLES ORTI
       1840 -   ¿?             JOAQUINA ARMELLES ORTI (soltera)
       1827 - 1902?           BLAS ARMELLES ORTI (soltero)
       1819 - 1884             PRACEDES ARMELLES ORTI
       1814 - 1882             TOMASA ARMELLES ORTI
      1825 - 186?              MARCOS ARMELLES ORTI
        1823 -    ¿?              VICENTE ARMELLES ORTI
        183? -    ¿?              RAMONA ARMELLES ORTI (soltera)
        183? - 187?            CARMEN ARMELLES ORTI
        1841 - 1913            ANDRES ARMELLES ORTI (SACERDOTE)

CARMEN ARMELLES ORTI & RAFAEL FABREGUES CARLES(Tortosa)

RAFAEL FABREGUES ARMELLES

                                          AGUEDA FABREGUES ARMELLES
                                          MARGARITA FABREGUES ARMELLES
                                          ANTONIA FABREGUES ARMELLES
                                          TERESA FABREGUES ARMELLES

PRACEDES ARMELLES ORTI & MIGUEL PUIG SALES

1861 - ¿? JUAN BAUTISTA PUIG ARMELLES

1864 - ¿? LUIS PUIG ARMELLES & ESPERANZA SALES SALVADOR 1866 - ¿?

¿? - ¿? MAXIMINO PUIG ARMELLES

RAMON ARMELLES ORTI & ELENA GARCIA CRUZ

1841 - ¿? ANTONIO ARMELLES GARCIA & ROSA SALES GARCIA 1845-¿?

1855 - 1925 LUIS ARMELLES GARCIA & Mª DESAMPARADOS SORRIBAS 1851-1877
& TERESA FEBRER

1843 - ¿? GASPAR ARMELLES GARCIA & Mª CARMEN PITARCH HERRERA 1854-?
1842 - ¿? ROSA ARMELLES GARCIA & FRANCISCO MARQUES SELMA 1840- ¿?

MARCOS ARMELLES ORTI & ISABEL SALVADOR MOYA

1850 - ¿? FRANCISCO ARMELLES SALVADOR & MARIA VIVES PUIG 1843-1880
& LUISA PALLARES MONFORT 1861-

     1857-1933 JOSE VICENTE ARMELLES SALVADOR & ROSA GARCIA TENA
                                                                   & MARCELA ESCUDER GARCIA 1861-¿?
                                                                                 & VICENTA ARMELLES SALES 1876-1947
    1870 - ¿?   MARCOS ARMELLES SALVADOR & ROSA BELTRAN ORTI       1870-¿?
     1860 - ¿?  JOAQUINA ARMELLES SALVADOR & JOSE MONFORT FOLCH

1849-1888 AGUEDA ARMELLES SALVADOR & PASCUAL CELMA ORTI 1847-1882

TOMASA ARMELLES ORTI & PASCUAL GARCIA CRUZ

¿? JOSEFA GARCIA ARMELLES

               ¿?     FELIPA GARCIA ARMELLES
      1848- ¿?    BALTHASAR GARCIA ARMELLES
               ¿?     MARIA GARCIA ARMELLES

¿? ELENA GARCIA ARMELLES

VICENTE ARMELLES ORTI & BENIGNA MORELLO

1854-1879 BENIGNA ARMELLES MORELLO
1857-1926 VICENTE ARMELLES MORELLO

Actualmente todos los Armelles procedemos del que encabeza la lista FELIX ARMELLES & PASCUALA MARTI, tanto Felix, como Andrés hijo, Andrés nieto y Blas se dedicaban al tejido de la lana

Tengo descolocados a :

VICENTE ARMELLES TENA que sobre 1893, estudio en la escuela de Ares del Maestre, a FILOMENA SALVADOR ARMELLES, BAUTISTA ROIG ARMELLES Y CARLOS SALES ARMELLES

Tengo lagunas de 1640 a 1700 y poco a poco van saliendo datos de Armelles desde 1300 hasta 1700

Abreviaturas:
+ fallecimiento
b boda
Murviedro es Sagunto
La fotografía del mulo y la verja del Via Crucis de Ares es de 1961 aproximadamente

Si alguien tiene algún dato que desconozco agradeceria su información, así como fotografias o documentación antiguas.

j.armelles@gmail.com

ARMELLES EN PROTOCOLOS NOTARIALES

2010-05-25T15:05:00.005+02:00

PROTOCOLOS DE JACOBI MESTRE (Cinctorres) 1509 - 1539 (AHNM)

Inicio del libro de protocolos de 1531

Johan Armelles, se obliga a pagar un cahiz de trigo, todos los años, en la Virgen de Agosto, y da como aval un Mas que el posee "den Albesa en el Sol de la Costa, termino de Ares"

Miguel Armelles, aparece en un protocololo de nombramiento de procurador, de los Jurados de Ares, con otros vecinos como, prohombres y consejeros de la villa de Ares, reunidos y congregados para tal efecto en la "Sala del Consell"

Testamento de Na Francesca viuda de Antonio Armelles, deja como herederos a a su hermana y sobrinos.

PROTOCOLOS JUAN ORTI 1548

Francisco Armelles, protocolo de censo de 50 sueldos anuales, da como aval una propiedad contigua a un Molino suyo en el lugar llamado Sol de la Costa

PROTOCOLO DE VICENTE ONOFRE de la TONDA (Forcall) 1561 (AHNM)
Elisabet Armelles viuda de Joannis Roca, hijos Bartholome Roca Armelles casado con Ursula Valles, y Petrus Roca Armelles, vecinos de Ares del Maestre.

En el mismo protocolo de censo, aparecen en los lindes de la heredad que dan como aval un Francisci Armelles

PROTOCOLO DE BAPTISTA PELLICER 1626-1655 (El Forcall) AHNM

5 de Marzo de 1646

Capitulaciones matrimoniales entre Isidoro Celma Armelles (cirujano), hijo de Felicia Armelles y Agustin Celma, con Marta Espasa Beltran.

Son vecinos de Ares del Maestre y habitantes en la Montalvana

Isidoro Celma cirujano de Benasal da en establecimiento la Masia dels Orts, sita en el barranco dels Orts, a favor de Jacinto Orti, por el notario Gabriel Melia el 9 de Febrero de 1659, referenciado por el notario Joseph Geronymo Sales, en la venta de esa Masia dels Orts, el 2 de Octubre de 1726.

Felicia Armelles es heredera de Antonio Armelles su hermano, que le deja diez y ocho cahizes de trigo de renta anual

PROTOCOLO NOTARIAL DE PEDRO ANTONI 1531-1548 (AHMC)

¿Petrus Armelles? vecino de Castellón en 1531 no se hace vecino hasta 1576 como consta en el libro de nuevos vecinos (AHM) (Pere Armelles)

Michael Armelles vecino de les Coves en 1548

PROTOCOLO DE JOAN FOLCH 1591 (AHMC)

Miguel Armelles de paso por Castellón en 1591

PROTOCOLO NOTARIAL DE GERONIMO MICO 1576 (AHMC)

Petrus Armelles y Barbara Borras conyugues vecinos de Castellón
Siguiendo al apellido va la profesión: "boterig" . Debe ser el Pere Armelles

PROTOCOLO NOTARIAL DE PERE ROMEU 1605-1622 (AHMC)

¿El anterior? o el hijo
Petrus Armelles 1615
de profesion "botiguerius"

El mismo Petrus Armelles
en 1618, con el mismo
"latinajo" botiguerius con otra grafia

En el libro de Peytas de 1624 aún esta Pere Armelles en el año 1629 Magdalena Burguero de Armelles, viuda de Pere Armelles

PROTOCOLO NOTARIAL DE JAUME CASTELLET 1602 (AHMC)

Franciscus Armelles (agricultor) y Magdalena Eximeno de Armelles, vecinos de les Coves

PROTOCOLOS NOTARIALES CRISTOFOL ARMELLES 1646 (AHMC)

Gaspar Armelles, se conservan varios protocolos, otorgados por Antonio García, llamado de Pedrafita, relacionados con alquileres y ventas, de determinados bienes, de los herederos de Gaspar Armelles, de los cuales era tutor y curador, lo que significa que estos hijos eran mayores de 12 ó 14 años y menores de 25, por desgracia en ninguno de ellos nos revela la identidad de estos herederos

Mariana Armelles, viuda de Jacobo Orti, recibe un censo de 150 sueldos anuales, moneda de Valencia

Vicente Buenaventura Armelles , hay varios protocolos que hacen referencia a su hermano Vicente, notario también, y el relacionado con el nombramiento de Alferez de Montesa.

PROTOCOLOS NOTARIALES DE VICENTE FERRER 1654 (AHPC)

Cristofol Armelles y su mujer Esperanza Gumbau

Vicente Armelles notario

Francisco Armelles 1652
En 1608 aparece en el libro de Peytas de Castellón.

PROTOCOLOS NOTARIALES DE JOSE ARTOLA 1732-1746 (AHPC)

Licenciado Gaspar Armelles presbítero de Ares del Maestre fallecido en 1731

Felix Armelles Tejedor 1735

Ares del Maestre: Boda de Andrés Armelles Ortí con Francisca Borrás Armengot , hijo de Andrés Armelles y Maria Ortí.

Andrés Armelles Ortí fue Regidor de Ares del maestre.

Maria Armelles casada con Josep Carbó

Forma parte de la curia de Ares

Vicente Armelles

AHNM   Archivo Histórico Notarial de Morella
AHPC    Archivo Histórico Provincial de Castellón
AHMC   Archivo Histórico Municipal de Castellón

¿Alguién de la familia me puede ayudar con textos en latín que ya tengo olvidado?

j.armelles@gmail.com

ARMELLES EN VINARÓS 1510 - 1638

2010-05-15T12:22:00.006+02:00

Plano de la Villa de Vinaroz sobre 1600

CENSO DE 1510
Pere Armelles

En un documento del Archivo Histórico Diocesano de Tortosa, se conserva un pergamino, que corresponde al registro del Oficialat de la curia diocesana, de los años 1513-1515. Este organismo era el encargado de repartir justicia dentro del Obispado, en el aparece este registro:

3 de Febrero de 1513

Nombre oficial curia: Esteve Vallobar

Demandante: Pere Armelles, habitante de Vinaroz

Hechos denunciados: ".....qui li haien reblit o sapien qui li ha reblit hun pou y desferen un reguer y desfetes de les parets de una casa que no és encara acabada, e se´n han portat de sa casa hun sayo de pardillo la mig usat, e una exada rebaçadora, e una destral e altres qualsevol coses..."Pena impuesta : excomunión en un termino de seis dias, si no se restituyen daños.

CENSO DE 1603
Melchor Armelles
Joan Armelles

Fechas de BAUTISMOS DE 1539 A 1638

Descendientes de JOAN ARMELLES

Joan Armelles (20/1/1554)

Joana Armelles (6/8/1556)

Elizabeth Armelles (5/8/1559)

Barbara Armelles (6/11/1556)

Candia Armelles (14/5/1567)

Thomas Armelles (24/12/1572)

Descendientes de PERE ARMELLES

Pere Joan Armelles (30/10/1558)
Madalena Armelles (13/11/1569)

En los QL primeros, en los nacimientos solo viene el nombre del padre y de los padrinos, no puedo asegurar que el Pere Armelles de aquí, es el mismo que aparece en Castellón y que esta casado con una Borras.

Descendientes de Joan Armelles y Barbara Forner
Melchor Armelles Forner y Arcisa Boix (boda 10/6/1598)
Juan Armelles Forner y Catalina Meseguer (boda en 1603)
Gabriel Armelles Meseguer (21/1/1608)
Mariana Armelles Meseguer (8/12/1610)
Joan Armelles Meseguer (23/9/1612)
Miguel Armelles Meseguer (11/5/1615)
Descendientes de Elizabeth Armelles y Antonio Vidal

Frances Vidal Armelles (16/8/1583)

Descendientes de Elizabeth Armelles y Llorens Forner 2ª nupcias

Elizabeth Forner Armelles (25/10/1596), Antoni Forner Armelles (2/9/1599) y Joan Forner Armelles (1/9/1602)

Descendientes de Barbara Armelles y Pere Forner

Madalena Forner Armelles (22/2/1597), Margarita Forner Armelles (24/2/1602) y Pere Forner Armelles (13/3/1610)

Descendientes de Candia Armelles y Vicente Redorat

Isabel Redorat Armelles (1/9/1587) y Barbara Redorat Armelles (5/12/1591)

Descendientes de Candia Armelles y Miguel Fortuño 2ª nupcias

Barbara Fortuño Armelles (3/1/1596), Joan Felip Fortuño Armelles (27/5/1599), Miguel Geroni Fortuño Armelles (1/10/1597),Jaume Fortuño armelles (24/5/1605) y Frances Fortuño Armelles (24/5/1605)

Descendientes de Madalena Armelles y Geroni Roca

Juan Geroni Roca Armelles (13/5/1594)

Descendientes de Madalena Armelles y Damian Castillo 2ªnupcias (30/9/1597)

Margarita Agustina Castillo Armelles (9/10/1598),Damian Evaristo Castillo Armelles (26/10/1601), Antoni Castillo Armelles (18/1/1604), Pere Damian Castillo Armelles (8/10/1608) y Damian Castillo Armelles (25/1/1611)

Descendientes de Thomas Armelles y Barbara Roca

Barbara Armelles Roca (9/3/1600), Joan Armelles Roca (21/7/1602), Llorens Armelles Roca (10/8/1606) y Barbara Damiana Armelles Roca (23/2/1610)

Aparentemente el apellido desaparece de Vinarós a partir de 1638.

Por esa época Vinarós era una floreciente ciudad, con puerto marítimo, atarazanas para la construcción de navíos, intervino en la sublevación de Cataluña de 1640 (Guerra dels segadors) y sufrió en 1648 y 1649 el azote de la peste que diezmó su población en un 20%.

Vinaroz sobre 1900

Como siempre pido ayuda.............
j.armelles@gmail.com

ARMELLES - BORRAS FAMILIA

2010-05-03T15:47:00.003+02:00

De izquierda a derecha por arriba :

JUAN ANTONIO , JULIO Y JOSÉ

Abajo:

JULIO ARMELLES ESCUDER Y JOSEFA BORRAS FABREGAT

¿Alguién tiene fotografías más antiguas?

Julio Armelles Escuder ; Josefa Borras Fabregat ; el que suscribe ; el perro es "LUCERO", del gato no me acuerdo, la fotografía esta sacada en el patio de la casa que tenian mis abuelos, en la calle Baleares, 13, en el Grao de Castellón.

Para los Borras que me siguen, adjunto la única foto que tengo de los Borras de Torreblanca, mi padre guardaba muchos recuerdos en la memoria de su abuelo y de sus historias sobre la guerra carlista.

De izquierda a derecha por detrás , mi tatarabuelo Agustín Borrás , mi bisabuelo Agustín Borras.

Delante mi tío abuelo José Borras Fabregat , mi tatarabuela ¿? Rambla , mi bisabuela Purificación Fabregat Griño, mi tío abuelo Agustín Borras Fabregat y mi abuela Josefa Borras Fabregat.

Algunas historias que escribió mi padre, que le contaba su abuelo:

"Estuvo mi bisabuelo en la primera guerracarlista, con Zumalacárregui en el sitiode Bilbao. Contaba tantas cosas que no puedo recordar más que algunas pocas. Loque no he olvidado nunca es aquello que me resultó inaudito o heroico y aun esto desfigurado por los años que tengoal escribir estos relatos. Me decía queen aquel tiempo de guerra los permisos eran largos pues los de levante, si notenían recursos, hacían" el camino a pie, recorriendo veredas y sendas nodominadas por el enemigo, atravesando valles y montañas sin parar, les costabamás de veinte días de camino la ida y vuelta de Bilbao a Torreblanca."

"Tengo que buscar unos documentos que tengo por casapara decir con certeza si mi tatarabuelo fue nombrado por Fernando VII capitán de infantería o caballería, lo cualno viene al caso para continuar, ya que él le fue contrario y militó comolugarteniente del general Cabrera, por lo que supongo su hijo dejó el ejercitocarlista del norte y pasó al este reclamado por su padre, pues no se explicaque, mi bisabuelo, estuviera también en el sitio de Morella.

Mecontaba al respecto que, de las murallas de la fortificada ciudad, estabaviendo los ímprobos trabajos que hacían sus contrarios para emplazar, en lasmontañas que la rodean, un enorme cañón de grueso calibre destinado a batir lasfuertes murallas que protegían a sus defensores. Con mulos y muchos hombresconsiguieron estacionarlo en un punto casi tan elevado como la fortaleza.

Lo que más recuerdo de su narración era que de su observatorio seguíanlos preparativos de carga y disparo de aquel monstruo, y, entonces, cuandoveían venir la bala todo el mundo hacía cuerpo a tierra. Con una exclamación dehorror, terminaba diciendo, que los estragos, del obús disparado, erannumerosos en la ciudad. Me contaba muchísimas más cosas de aquella guerra, quepor mi edad están casi olvidadas"

"Vistoel documento que arriba cito, mi tatarabuelo, D. Antonio Borrás, fue nombradocapitán de infantería el 13 de Septiembre de 1825, según credencial del mismoque obra en mi poder. Como capitán podía ir a caballo al frente de sus tropas,confirmando la historia de la toma de Torreblanca (Castellón) por losisabelinos, que narro a continuación.

Nosiendo posible repeler el ataque de las tropas isabelinas que estaban a puntode entrar en Torreblanca, contaba mi bisabuelo, que su padre no podía hacerlesfrente en el pueblo, por las escasas fuerzas de que disponía, por lo tantoordenó a sus tropas se replegaran hacia Alcalá de Chisvert, mientras élesperaría al enemigo en la plaza y los retendría el tiempo necesario para queno fueran alcanzados.

Montadoen su caballo (mi bisabuelo decía que era muy fogoso y blanco) esperó laentrada de las fuerzas isabelinas. El jefe de ellas al ver aquel hermoso corceltan bien montado, mando hacer alto a los suyos y gallardamente se enfrentó a miantepasado, se saludaron y desenvainando sus sables se atacaron mutuamente, mitatarabuelo y el jefe isabelino dieron un espectáculo de buenas maneras,excelente esgrima y dominio de los caballos.

Las tropas del jefe isabelino veían con asombro aquel combate que seprolongaba bastante sin que ninguno de los contrincantes resultara herido. Mitatarabuelo cuando creyó que a sus ligeras tropas ya era difícil alcanzarlasespoleó a su caballo e intento zafarse del combate emprendiendo el galope, elcaballo al levantar el rabo le fue cercenado por la espada del contrincante. Elcaballo, al sentirse herido, emprendió alocada carrera dejando pronto elpueblo, pero sin su útil espantamoscas perdido en el combate."

Curiosamente el apellido BORRAS se junta con el ARMELLES en otras dos ocasiones anteriores.

En 1535 PERE ARMELLES & BARBARA BORRAS.

El 28 de diciembre de 1732, otro armelles : ANDRES ARMELLES ORTI , se casó en Ares del Maestre con FRANCISCA BORRAS ARMENGOT, tal y como da fe , la escritura de bodas del notario Joseph Artola.

ARMELLES EN LOS CENSOS ELECTORALES

2010-04-21T12:29:00.001+02:00

CENSO ELECTORAL DE 1895

ARES DEL MAESTRE

FRANCISCO ARMELLES SALVADOR (41)

GASPAR ARMELLES GARCIA (41)

ANTONIO ARMELLES GARCIA (53)

ANDRES ARMELLES ORTI (52)

BLAS ARMELLES ORTI (68)

LUIS PUIG ARMELLES (32)

JUAN BAUTISTA PUIG ARMELLES (34)

CENSO ELECTORAL DE 1905

ARES DEL MAESTRE
JOSE ARMELLES SALVADOR(49)

GASPAR ARMELLES GARCIA

ANDRES ARMELLES ORTI

MARCOS ARMELLES SALVADOR (34)

LUIS PUIG ARMELLES

JUAN BAUTISTA PUIG ARMELLES

VILLAFRANCA DEL CID

VICENTE ARMELLES GARCIA (27)

CENSO ELECTORAL DE 1910

ARES DEL MAESTRE

GASPAR ARMELLES GARCIA

JOSE ARMELLES SALVADOR

MARCOS ARMELLES SALVADOR

LUIS PUIG ARMELLES

JUAN BAUTISTA PUIG ARMELLES

ANDRES ARMELLES ORTI

JAIME ARMELLES VIVES (37)

MORELLA

ANTONIO ARMELLES GARCIA

ANDRES ARMELLES SALES (29)

VILLAFRANCA DEL CID

VICENTE ARMELLES GARCIA

CENSO ELECTORAL DE 1915

ARES DEL MAESTRE

GASPAR ARMELLES GARCIA

JOSE ARMELLES SALVADOR

MARCOS ARMELLES SALVADOR

JUAN BAUTISTA PUIG ARMELLES

JAIME ARMELLES VIVES

MORELLA

ANDRES ARMELLES SALES

ANTONIO ARMELLES GARCIA

GASPAR ARMELLES SALES(27)

VILLAFRANCA DEL CID

VICENTE ARMELLES GARCIA

CENSO ELECTORAL DE 1920

ARES DEL MAESTRE

LUIS ARMELLES PITARCH(31)

JAIME ARMELLES VIVES

GASPAR ARMELLES GARCIA

JOSE ARMELLES SALVADOR

MARCOS ARMELLES SALVADOR

VILLAFRANCA DEL CID

VICENTE ARMELLES GARCIA
TORREBLANCA
JULIO ARMELLES ESCUDER(23)

CENSO ELECTORAL DE 1925

ARES DEL MAESTRE

GASPAR ARMELLES GARCIA, Plaza Mayor 8

LUIS ARMELLES PITARCH, Plaza Mayor 8

JAIME ARMELLES VIVES, A. Abajo I

JUAN BAUTISTA PUIG ARMELLES,Monjuí 7

JOSE ARMELLES SALVADOR, Horno 3

MARCOS ARMELLES SALVADOR, Plaza mayor 1

VICENTA ARMELLES SALES(47) , Horno 3

MORELLA

ANDRES ARMELLES SALES

ROSA ELENA ARMELLES SALES(44)

VILLAFRANCA DEL CID

VICENTE ARMELLES GARCIA
TORREBLANCA
JULIO ARMELLES ESCUDER

Si alguién me puede dar más información ............... j.armelles@gmail.com

ARMELLES .......................POR EL MUNDO

2010-03-25T18:50:00.005+01:00

Mi padre siempre dijo bromeando que tenia un tío en América y siempre lo tomamos como broma. Pero......el problema de buscar es que se encuentra siempre algo.

ARGENTINA

SALOME ARMELLES(35) .........nacida en 1834 , en 1869 está en el censo de Cachí , en Salta (Argentina), casada con Mariano Velazquez (herrero)(42), tuvieron cinco hijos : Eustaquia(18), Angela (16), Adolfo (10), Mariano (8) y Facunda (5).

En Argentina y en muchos paises no se usa el segundo apellido.

Si alguien tiene más datos le agradecería su información

PERÚ

MARÍA DEL CARMEN ARMELLES.....nacida en 1871, en San Pedro , Lambayaque ( Perú) y su madre MELCHORA ARMELLES.

Si alguien tiene más datos le agradecería su información

COLOMBIA

RVDO. D. JOSE CELMA ARMELLES (Salesiano), nacido en Ares del Maestre en 1880, fue uno de los fundadores del colegio salesiano de Ciutadella (Menorca) falleció en Agua de Dios (Colombia), en 1935.
Agradecería a la comunidad Salesiana si pudiera darme más información.

AUSTRALIA

De Australia también alguien dijo algo, y en los motores de búsqueda de la red nos aparece un Armelles en este país.

GABRIEL HERNANDEZ ARMELLES , nacido en Ares o Cella, y fallecido en 1988 en Australia, no se exactamente donde.
Llegó a Brisbane el 6 de Agosto de 1958.

Si alguien tiene más datos le agradecería su información

BOLIVIA

MARCOS MONFORT ARMELLES , hijo de José Monfort Folch y de Joaquina Armelles Salvador, nacido en Ares del Maestre en 1888 , sobre 1900 sus padres se establecieron en Cella, el figura como estudiante de instituto en 1909 en Teruel. Emigró a Bolivia sobre 1930, y se estableció Warnes en la provincia de Santa Cruz de la Sierra.
"Fue un hombre muy activo y trabajador respetado por su intrepidez en los negocios, creó la primera articulación caminera entre Santa Cruz de la Sierra - Bolivia y Argentina con un convoy de camiones que transportaba goma, durante la segunda guerra mundial, para extraer la goma de los departamentos del Beni y Pando localizados al norte de Bolivia, tenia pequeños barcos que utilizaba desde un puerto en Santa Rosa del Sara, provincia Sara a 120 km al norte de Warnes, todo se hacia por ríos de la vertiente amazónica. Después se dedico en Warnes al curtido de cueros para ser transportados a Santa Cruz de la Sierra." ( de su nieto Marcos Monfort Flores).
Se casó con Livia Arias Arias fundando una gran familia en este país.
Agradezco mucho esta información facilitada por sus nietos.

j.armelles@gmail.com

CENSOS DE ARES DEL MAESTRE DE 1603 Y 1646

2010-03-12T22:34:00.001+01:00

CENSO DE 1510

Constan en el censo, aparece el apellido en Ares por estas épocas: Francesca viuda de Antoni Armelles y Joan Armelles en la fecha 12/11/1510

Joan Armelles (llaurador) aparece en protocolos notariales hasta 1534
Francesca viuda de Antoni Armelles , hace testamento el 11/3/1533 , no tienen hijos y deja sus propiedades a sus hermanas y sobrinos.

Gabriel Armelles aparece en un protocolo el 15/03/1529
Miguel Armelles aparece en un protocolo el 21/12/1534
Francesc Armelles, en otro el 04/11/1538

Armelles "dona nom al Sól de la Costa als segles XVI i XVII"

"Crónica documentada de Ares" (P.Enric Barreda).

Aquí son coetáneos con los de Vinaroz de 1539 al 1638

En la toma de posesión de Ares del Maestre por la Orden de Montesa el 31/03/1593, prestan juramento de fidelidad:
Anton Armelles (padre)
Anton Armelles (hijo)
Francisco Armelles
Juan Armelles

Reina en España Carlos I , se inicia la guerra de "Las germanías" 1520

Expulsión de los moriscos en 1609 , reinando Felipe III

CENSO DE 1603

En este censo aparecen los siguientes:

ANTONY ARMELLES (mayor)
ANTONI ARMELLES (menor)
FRANCISCO ARMELLES
MIGUEL ARMELLES que debe ser el Notario padre de Vicente y Cristoforo
Huérfana de JUAN ARMELLES

CENSO DE 1646

En este censo aparecen:

CRISTOFOL ARMELLES (coincide con el notario de Castellón)

Viuda de MIGUEL ARMELLES

Años de "peste negra" desde 1647 a 1650

Si alguien tiene más datos le agradecería su información

j.armelles@gmail.com

APELLIDO ARMELLES DE 1300 - 1750

2010-03-08T17:05:00.009+01:00

1337 El apellido esta en Quart de Poblet (Valencia)

1354........ Ferran d'Armelles , Ferdinandus d'Armelles

"Els fundadors del Regne de València: repoblament, antroponímia i ....", pag 411

"Antroponímia valenciana del segle XIV: nòmines de la ciutat de València", pag 191

Está en el censo de Valencia de 1354-1373
En la parroquia de San Marti , su mujer en la parroquia de San Joan del Mercat (o de la Boatella) entre los dos pagaban 3 libras y diez sueldos de impuestos

"Els Mitchavila:una familia de mercaders a la Barcelona del segle XIV", pag. 87

"Llibres i lectors a la Barcelna del s.XIV", vol. II, pag 676

1373..........Vicent d'Armelles

"Morabeti de San Mateo, 1373-1499", pag. 175, 180
ARV M.Racional n. 11174
1373...........Joan Armelles..........Gandia

"Morabetí de 1373 A.R.V. M racional n. 11770

1374.........Vicent Armelles............Castellón
....al veí de Castelló Vicent Armelles, el qual sol-licita del mestre llicència ......El mestre accedeix a la petició i el 7 d'octubre de 1374 a construir les calderes i tint de parairia en un altre pati, siyuat en la vila o terme d'Onda, on solia esser la adoberia que fon d'en G. Fulleda
Posiblemente sea el mismo de San Mateo ya que no consta como vecino en Castellón en esa época.

1379...........Marti Armelles y Mingue Armelles........Torrente

"Morabetí A.R.V. M racional n. 11769"

1380..........Pere d'Armelles maestre de obra de vila

"Els llibres de comptes de la batlia de Morvedre a la fi del segle XIV", pag. 70 "
"1395, Abril 8.A.P.P.V.,nº 18292, Jaume de Sant Vicent........... Fianzas y principales obligados.............., y Pere d'Armelles maestro albañil, ambos de Valencia."

1387..........Andreu d'Armelles Valencia

"Valencia en la época de Juan I", pag. 360

1391..........Ferdinandus d'Armelles Notario en Valencia

"Documents de la pintura valenciana mediaval i moderna", Vol. I , pag 351

1394..........Joan d'Armelles Notario en Valencia

"50 documentos inéditos para una historia de Quart en epoca.." , pag 19

1406..........Doña Francisca , mujer de Juan Armelles
"Iglesia y sociedad feudal: el Cabildo de la Catedral de Murcia en.. pag. 107

1406.......... Anthoni Armelles

"Cuentas de la industria naval:(1406,1415) , pag. 41

1438.......... Joannes de Armelles
Profeso en la Cartuja de Porta Coeli

La Cartuja de Porta-Coeli : Valencia :Apuntes-históricos (1897) -Tarín y Juaneda, Rafael

1482...........Pasqual d'Armelles..........Exarch (Teruel)
Es un lugar entre Hinojosa y Mezquita, actualmente Cuevas de Almuden ó Jarque de la Val, anteriormente se llamaban : Les coves de Exarch y Vall de Exarch
AHMV 1r, libro de peyta de 1482-83 sig. 1073, fol.76v a 78r
Es un ganadero (520 ovejas declaradas)

1510.......... Pere Armelles............Vinaroz
                   Johan Armelles............Ares
                   Francesca Vda de Anthoni Armelles.........Ares

"El cens de 1510: relació dels focs valencians ordenada per les corts de Montsó", pag. 296

1548          Miguel Armelles en les Coves de Vinromá

1554          Joan Armelles   nacido en Vinaroz (20/1/1554)

1558          Pere Joan Armelles nacido en Vinaroz (30/10/1558)

1572         Thomas Armelles nacido en Vinaroz (24/12/1572)

1574         Pere Armelles ......Nuevo vecino de Castellón , mestre , se decia de aquellos que tenían una profesión, aparece en el libro de nuevos vecinos y en el de Peyta de 1588 y se nombra también a su hijo Pere (menor)

"Antiguedades de Castellón de la Plana", pag. 450

" La inmigración en Castellón de la Plana durante los siglos XV,XVI y XVII"

1590           Frances Armelles Coves de Vinromá

1593           Anton Armelles
                   Francisco Armelles
                   Anton Armelles menor
                   Juan Armelles
"Toma de posesión de la villa de Ares por la Orden de Montesa"

1602..........Franciscus Armelles................Les Coves

1603........... Melchor Armelles hijo de Joan ( nacido el 10/6/1598) Vinaroz
                    Joan Armelles , padre de Melchor (nacido el 20/1/1554) Vinaroz

                    Estan en el censo de 1603 de Vinaroz

1605          Miguel Armelles                Notario de Ares del Maestre
                  Antonio Armelles              labrador

"els dos veïns de la vila d'Ares, fundaren el dia 6 de març de 1605 un benifet de 200 l.

de propietat amb l'obligació de celebrar el capellà que l'obtingués 24 misses a l'any"

Esta información estaba en el Llibre de les institucions dels benifets en la Iglesia de Ares

1305 a 1696, en el Archiu Parroquial. Este libro se quemo en la guerra del 1936-39

Datos reflejados por Joan Puig en el Boletín de la Sociedad Castellonense de Cultura

(Tomo XIII,1932,CuadernoVI)

!!CUANTA INFORMACIÓN SE HA PERDIDO QUEMANDO ARCHIVOS!!

Por suerte siempre hay alguien que busca, conserva o publica esa información.

1640..........Cristófol Armelles............Notario en Castellón y en Ares hijo de Miguel Armelles

1644..........Vicente Buenaventura Armelles (Notario) , hijo de Miguel Armelles

1646..........Francisca Armelles

1646..........Gaspar Armelles (Sacerdote) murió en 1731

"Archivo Histórico Municipal Castellón"
Esta en el censo de Ares del Maestre de 1646

1646..........Felicia Armelles, hermana de Antonio Armelles, casada con Agustin Celma, habitantes en la Montalvana (Ares) (AHNM)

1657..........Juan Francisco d'Armelles ........Notario apostólico de Sevilla ¿hijo de Miguel Armelles?

"ABC de Sevilla del 7/6/1973"

1700............ Miguel y Antonio Armelles
Son el notario y el labrador de 1605 y se refiere el protocolo a la fundación hecha en
1605, en este año de 1700, ya habrían fallecido los dos.

1700.........Félix Armelles (tejedor) casado con Pasquala Marti

1730 .......Andreu Armelles Marti ..Tejedor casado con Maria Orti

1732.......... Vicente Armelles Marti.. sacerdote

1732........... Maria Armelles Marti casada con Joseph Carbo

1732........ Andres Armelles Orti (tejedor) boda con Francisca Borras
1732..........Vicenta Armelles Orti

1770..........Blas Armelles Borras casado con Maria Ines Puig Garcia

1770..........Teresa Armelles Borras casada con Joseph Colom

Si alguien tiene más datos le agradecería su información
j.armelles@gmail.com

ARMELLES EN 1900 - 1945

2010-03-05T15:38:00.001+01:00

Casa que fue en su día de mi bisabuelo

ARES DEL MAESTRE 1900

JOSE ARMELLES SALVADOR ............ALCALDE (mi bisabuelo)
ANDRES ARMELLES ORTI .................PÁRROCO (falleció en 1913)

ARES DEL MAESTRE 1922

JOSE ARMELLES SALVADOR ............ALCALDE
GASPAR ARMELLES GARCIA ............CONCEJAL
JAIME ARMELLES VIVES....................JUEZ DE PAZ
LUIS ARMELLES PITARCH ................ABACERÍA, ESTANCO

CASTELLON 1922 Y EN 1925

GASPAR ARMELLES SALES ...............TELÉGRAFOS

MORELLA 1922 Y EN 1925

ANDRES ARMELLES SALES .............CORREOS

ARES DEL MAESTRE 1925

LUIS ARMELLES PITARCH ...............CONCEJAL
JAIME ARMELLES VIVES ..................JUEZ DE PAZ

ARES DEL MAESTRE 1930

MARCOS ARMELLES SALVADOR........ALCALDE

ARES DEL MAESTRE 1944

RAMIRO ARMELLES BELTRÁN ...........ALCALDE

En los años 60 donde esta actualmente la Caja Rural, estaba la tienda o abacería del "tío Luis" (detrás del mostrador), de la cual guardo el recuerdo de un niño de 10 años y su olor especial, y de él , que siempre que iba con mis abuelos, me daba algún caramelo.

Esos datos están sacados de las Guias de Castellón de esos años.

Ares en Enero de 1933

Si alguién está interesado o tiene más información no dude en comunicarse conmigo j.armelles@gmail.com

ARMELLES LEXICOGRAFÍA DEL APELLIDO

2010-02-21T20:36:00.000+01:00

Lexicografía : "Armelles"

Me pregunta vosté, senyor, què significa la paraula armelles. Jo vaig a complaure la seua curiositat. Primerament li dir'e que no és el plural d'armella i que, com vosté sap, Armelles és un nom de familía, de llínatge, un cognom com díem vulgarment. Hí ha documentació en qué aquest llinatge apareix en 1664 i s'esté per Catalunya, Mallorca i València. ja sap vosté que hi ha Armelles en castelló, en el Maestrat.

Armella és una veu d'ascendència llatina: armilla, que en llatí significa anell. Recorde vosté haver vist una esfera armil-lar que, naturalment, estava formaa d'anells.

Doncs bé, endemés d'ésser un cognom i nom d'un instrument d'astrología és el nom que en algun lloc de catalunya se dóna al picaport o picaporta, que diem nosaltres, que té forma d'anell.

Armella, en aquesta significació d'anella, anell, és mot viu en la Conca de tremp, en mallorca i en Tortosa.

I no hi ha que pensar si armella és una forma de armela perqué aquest vocable, que en castellá és almendra, deriva d'altre vocable llatí, amygdala, I per aixó mateíx, per la seua forma d'armela són anomenats en zoología uns cossos glandulosos que tenen l'home i alguns animals.

I tornant a armella, també és un vocable castellá tant en el significat d'anell com en el de braçalat. Però el plural no dona armelles, sinó armellas. Així, doncs, el cognom Armelles que a vosté li interessa, senyor i amic meu, té la forma valenciana i com a valencià, el tenim que considerar.

De la revista Sicania (1958-1959)

La otra etimología es la francesa :

ARMEL , proviene de arthmael, compuesto posiblemente del celta, derivado de arth que quiere decir piedra y mael que significa el príncipe, el jefe. El nombre fué dado por un santo galés del s.VI, monje que fundó monasterios en Bretaña . El nombre Armelle es el femenino de Armel. Durante siglos este nombre a quedado confinado en la Bretaña francesa.

Saint-Fort-sur-le-Né (Charente) Dolmén (n.1001), au lieu dit les Armelles ou les Harnelles, vestiges d'habitat gallo-romain

ARMELLES SACERDOTES Y SALESIANOS

2010-02-19T14:03:00.021+01:00

1438.......... Joannes de Armelles
Profeso en la Cartuja de Porta Coeli

La Cartuja de Porta-Coeli : Valencia : Apuntes-históricos (1897) -Tarín y Juaneda, Rafael

Rvdo. FRANCISCO ARMELLES,
Miembro del Rvdo. Clero de Traiguera, y de Ares en 1674, falleció sobre 1695

Rvdo. GASPAR ARMELLES ,
Miembro del Rvdo.Clero de Ares del Maestre (1665?-1735).

Aqui estan relacionados los dos en una escritura de 1685 Francisco es presbítero y Gaspar es clérigo

Rvdo. MIGUEL ORTI ARMELLES,

Miembro del Rvdo.Clero de Ares del Maestre (1670?-1739).

Rvdo. VICENTE ARMELLES MARTI

Miembro del Rvdo.Clero de Ares del Maestre en 1731

RVDO. VICENTE ARMELLES BORRAS

Miembro del Rvdo. Clero de Ares del Maestre en 1800

RVDO. D. ANDRES ARMELLES ORTI ( Necrológica del periódico EL SIGLO FUTURO del 30 de Junio de 1913)

Falleció el 30 de Mayo de 1913. Nació en Ares del Maestre en 1841, ordenado de sacerdote fué nombrado coadjutor de la parroquia de Almenara, cargo que desempeño con gran aprovechamiento espiritual, por espacio de año y medio, pasando luego a ejercer a la Llosa, en 1867 era coadjutor en Castellón con 26 años en las parroquias de San Miguel y Santa María. Fué nombrado cura párroco de Herbes y por último por 26 años cura párroco de Ares del Maestre.

Según el cronista dejó a tres sobrinos sacerdotes y dos más religiosos salesianos.

No lleva el apellido, pero es uno de los tres sobrinos sacerdotes anteriores que me faltan.

RVDO. D. PASCUAL GARCIA BELTRAN

Nació en la masía de la Vall, de Ares del Maestre en el año 1870, siendo sus padres Baltasar Garcia Armelles y Jacinta Beltran Villaplana. Hizo los estudios eclesiásticos en el Seminario de Tortosa, y celebró su primera misa en Ares en el año 1898. Durante cinco años ayudó en el ministerio sacerdotal a su tío, el Cura de la Parroquia de Ares, Rvdo. D. Andres Armelles Orti, tras ellos obtuvo un Beneficio en la arciprestal de Castellón. Falleció victima del salvajismo de nuestra guerra civil, fusilado en Benicasim, donde reposan sus restos.

SAC. SALESIANO D. ERNESTO ARMELLES PALLARES (Resumen de la necrológica que le dedicó el Director del Colegio Salesiano de La Coruña D. Ramón Viso)

Falleció el 1 de Mayo de 1963 en La Coruña. Nació en Ares del Maestre, el 25 de Noviembre de 1884.(Fué bautizado el mismo día, por el coadjutor de la parroquia de Ares, Rvdo. D. Elias Ferreres, fueron sus padrinos Felipe Chillida y Joaquina Armelles).Sus padres, Francisco y Luisa formaron un hogar cristianísimo. Dios les bendijo dándoles 8 hijos a cuya educación se consagraron fervorosamente. Así florecieron las rosas de cuatro vocaciones salesianas: dos sacerdotes para D. Bosco y dos hijas de María Auxiliadora.

En el año 1900, cuando D. Ernesto contaba 16 años de edad, ingresó como aspirante en San Vicente dels Horts donde echó los cimientos de aquella profunda que sería preciosa característica de su vida. Allí mismo comenzó el santo Noviciado bajo la dirección del P. Balzario. Al fin de este año se consagró al Señor valientemente en la profesión temporal: era 1902.

Su primer destino es el colegio de Sarriá. En aquel ambiente salesiano perfumado con la visita de D. Bosco y las virtudes de sus primeros hijos. D. Ernesto atiende a sus estudios de Filosofía y simultáneamente aprende a ser modelo de maestro y asistente salesiano.

En 1905, ante D. Antonio Aime, hace su profesión perpetua.

Allí mismo emprende sus estudios de Teología mientras asiste y da clase a los muchachos: por entonces llega a Sarriá D. Rua quien le promete enviarlo al Seminario Teológico Salesiano de Foglizzo a fin de prepararse mejor al sacerdocio.

El 22 de Agosto de 1910 es ordenado sacerdote en Foglizzo. Su responsabilidad como ministro de Cristo había calado profundamente en su alma sencilla, transparente, casi infantil.

En 1911 pasa a Valencia como Catequista durante 8 años, y como Prefecto 2 años. Consagrado a la formación de los jóvenes, sumiso a la voz de los superiores, fué acumulando experiencia y madurez salesianas.

En 1921 la obediencia le destina a la casa de Orense, como Director. En 1925 pasa, con el mismo cargo, a este Colegio de la Coruña donde levanta un nuevo pabellón para alojamiento de los Hermanos y clases.

En 1929 es destinado como Prefecto al Colegio de Ronda de Atocha de Madrid. En 1932 pasa al Colegio de Vigo. En 1935 le encontramos nuevamente en Madrid-Atocha de catequista de internos.

El 19 de Julio de 1936 fue apresado e ingresado en la Carcel Modelo madrileña, no considerado peligroso fué liberado ,en 1937 gracias a la Legación de Rumania salió de España, rumbo a Francia. Por la frontera de Irún pasó a Pamplona. De 1937 a 1939 le encontramos en nuestro Colegio de Allariz (Orense) como Director. En el año 1940 va a Béjar de confesor y encargado de Antiguos alumnos. En 1944 lo trasladan a Vigo y en 1947 a La Coruña donde falleció.

No tuve el gusto de conocerlo , aunque he vivido en Vigo con mis padres desde 1953 a 1960 , ya que entonces desconociamos de su existencia.

La casualidad, por ir mi hermana al Colegio de las Salesianas en Valencia, nos hizo conocer personalmente a su hermana Sor Maria Rita Armelles Vives y posteriormente a su hermano Jose Miguel Armelles Pallarés, de los cuales guardo un grato recuerdo.

Sor Maria Rita Armelles Vives, también es natural de Ares del Maestre, es fundadora del colegio de las salesianas de Valencia.
Según nos contaron, tuvo un accidente en Valencia con un tranvía, como consecuencia perdió parte de un pié , las compañeras nos decian que milagrosamente le estaba creciendo de nuevo.

La otra hermana salesiana es Encarnación Armelles Pallarés , nacida en 1892 en Ares del Maestre , y fallecida en 1924 en Jerez de la Frontera.

José Miguel Armelles Pallarés, nació el 16 Agosto 1901 en Cella (Teruel) y falleció en Cabezo de Torres (Murcia) el 29 de Diciembre de 1994 a los 93 años de edad, 75 de profesión y 64 de sacerdocio.

Esto es un extracto de la necrológica que le hizo la Comunidad Salesiana de Cabezo de Torres (Murcia).

En 1913 ingresó como alumno en el colegio de la calle Sagunto de Valencia. Las primeras noches lo reconoce, le costaron algunas lágrimas y también sobresaltos, por el estruendo de las tracas valencianas, desconocidas por él.
Ya desde entonces llama la atención en él su optimismo y su entusiasmo. Le entusiasmaba el deporte - eran los años en los que el inolvidable Padre viñas ponía los cimientos del Valencia C.F.- José Miguel era capaz de quedarse sin ver las fallas por no perder la ocasión de una partida de frontón. Le entusiasmaba el teatro, todos los domingos; y en las clases, siempre disputándose el primer lugar con otro compañero, y aquellas luchas de "Cartagineses y Romanos" que tanto exploraría después como maestro.
Un año nada más estuvo en Valencia, pero aquel ambiente tan salesiano le marcó y orientó su vida posterio.
- En 1914, lo encontramos como aspirante en Campello.
- En 1918 es novicio en Carambanchel, siendo su director D. Marcelino Olaechea.
- Hace su primera profesión el 25 de Julio de 1919 en manos de D.Binelli,allí mismo cursa los estudios de Filosofía, pasando luego a hacer catrienio a la casa que más apreciará en su vida, la de Ciudadela de Menorca.
- En 1925 comienza la Teología en Turín, teniendo como director al beato D.Felipe Rinaldi, pero transcurrido un curso lo hallamos dando clase de nuevo en Campello, donde saca el magisterio y hace la profesión perpetua.
- De 1927 a 1929, estudia 2º y 3º de Teología en Turín.
- En 1930 vuelve de nuevo a Campello, donde es profesor de Teología, al mismo tiempo que estudia el 4º curso.
- En agosto de 1930, recibe la ordenación sacerdotal en Aspe (Alicante), y después de un par de años en Campello y el Tibidabo, llega a Ciuadadela como catequista hasta 1936. En esta ocasión es hecho prisionero y hacinado en un barco - El vapor "Atlante" sirvió de buque prisión, en el que sufrieron cautiverio muchos presos políticos. Recibió impactos en distintos bombardeos de la aviación y terminada la guerra, el consejo de administración de Compañía Trasmediterránea acordó la venta del buque, que fue enajenado en 1940 y desguazado en el puerto de Mahón - pero personas amigas consiguen su libertad , él guardará perpetua gratitud a sus bienhechores. - la familia Camps y Febrer -

- Acabada la guerra civil, pasa por varios destinos: Villena, Alcoy, Alicante. En Gerona de 1945 al 49, es director de Filósofos, a los que transmite su rica experiencia pedagógica y su natural entusiasmo.
- Por tercera vez vuelve a Ciudadela, pero ahora como Director, hasta el año 1955, año en que es trasladado al Seminario de Campello, con el mismo cargo.
- De 1960 al 1963 es Maestro de Novicios en Ibi (Alicante) y en Godelleta (Valencia).Novicios suyos fueron el que es ahora obispo de la Paz, Mosn. Jesús Juárez y nuestro actual P.Inspector D.Cándido Orduna.
- De 1963 al 1983, estuvo en Sádaba, Campello, Albacete y Elche S.José ,viniendo este último año a recalar como confesor en Cabezo de Torres con 83 años.

Recibió las sagradas ordenes en Orihuela en el año 1926

Jose Miguel , Ernesto y Maria Rita juntos en una fotografía familiar.

José Celma Armelles, natural de Ares del Maestre (Castellón) con 19 años estuvo en la primera comunidad salesiana de Ciutadella en 1899, falleció en Agua de Dios, municipio de Cundinamarca , en la provincia del Alto Magdalena , en la región de Tequendama (Colombia) a los 55 años .

No tengo datos de José Celma, ni de Encarnación Armelles agradecería a la comunidad salesiana información.
j.armelles@gmail.com

ARES DEL MAESTRE 1895-1899

2010-02-18T23:45:00.000+01:00

En el censo de votantes de 1895 , se encuentran todos los mayores de 25 años , que es la edad minima para votar. No están las mujeres porque en esa época no votaban.

Pondré el segundo apellido y la edad (en 1985) , de los que estaban en ese censo y en negrita los que no estaban en la lista . El resto de hombres, en esa fecha , de esa lista tiene menos de 25 años.

En esta fecha en Ares del Maestre están los Armelles que se relacionan :
ANDRES ARMELLES ORTI (52) Cura párroco de Ares 1841-1913
BLAS ARMELLES ORTI (68)
RAMONA ARMELLES ORTI ?
MARCOS ARMELLES SALVADOR (24)
ANTONIO ARMELLES GARCIA (53)
LUIS ARMELLES GARCIA (vivia en Valencia o Manises)RAMON ARMELLES SALES ?

VICENTE ARMELLES GARCIA (15)

ANDRES ARMELLES SALES?

GASPAR ARMELLES GARCIA (41)

FRANCISCA ARMELLES SALES?
ISIDRA ARMELLES PITARCH (14)
ELENA GARCIA ARMELLES
FRANCISCO ARMELLES SALVADOR (41)
JOSE ARMELLES SALVADOR (38)
JAIME ARMELLES VIVES
RITA ARMELLES PALLARES
JUAN BAUTISTA PUIG ARMELLES(34)
LUIS PUIG ARMELLES(32)

Como noticia curiosa, en el periódico LA IBERIA de Madrid del sábado 2 de Setiembre de 1893 publicaba la noticia de la caída de un rayo en el campanario y fachada de la Iglesia de Ares, causando grandes desperfectos

Si alguién tuviera más datos le agradeceria su información j.armelles@gmail.com

ARMELLES........ HISTORIA DE UN APELLIDO

2010-02-16T17:58:00.000+01:00

Creo que es un apellido toponímico, derivado del nombre de un lugar donde vivió, procedía o poseía tierras la persona o familia asociada a él , normalmente va precedido por "de".

Cuando eramos niños, mi abuelo que era un gran contador de cuentos y de historias fantásticas , nos explicaba que cuando la guerra de la independencia hubo un artillero alemán que se quedó en la zona de Ares del Maestre, de donde según él, procedía su apellido. Pero nunca nos hablo de su padre, de sus abuelos o familia dejándonos simplemente con esta historia.

Este relato siempre me lleno de curiosidad, y es posible que cambiándolo de época y cambiando la artillería tenga su fundamento. Pasaremos de artillero a balistero.

BALLISTA
Fue utilizada por los romanos y como no en las guerras medievales , hasta la invención del cañón.(La foto es de una balista de la fortaleza de Saladino en El Cairo)

La Francia de las cruzadas del 1095 al 1291 fue una gran escuela militar, tras el asesinato de un legado papal, el papa Inocencio III predica la cruzada contra los albigenses (1208) , el contingente que descendió por el valle del Ródano era enorme , unos 20.000 ó 30.000 hombres, procedentes en su mayor parte del norte de Francia, otro ejército paralelo se formó con caballeros y peones de Auvernia, Agenais, Quercy, Lemosín y Gascuña , fueron estos cruzados los que iniciaron la guerra en mayo y junio de 1209.

Tras la toma de Carcasona , perteneciente a los condes de Barcelona desde el s.XI, cuyo soberano era Pedro I de Aragón, este intervino siendo derrotado en la batalla de Muret en 1213, donde falleció. Su hijo Jaime I , quedó al cargo del vencedor Simón de Monfort hasta que a su muerte fue entregado para su educación, a la orden del Temple.

Jaime I, nacido en Montpellier en el 1208 , utiliza también a estos mercenarios experimentados en las campañas contra sus nobles díscolos, derribando sus fortalezas utilizando balistas , incluso utilizando pólvora.

En el año 1231 inicia su conquista de Valencia. Para que tuviese más éxito la convocatoria que hacía D. Jaime llamó á cuantos guerreros quisieran ayudarle en la empresa, publicóse la bula de cruzada que Gregorio IX había otorgado, y a su llamamiento acudieron los magnates de Cataluña y Aragón, ricos-hombres, hidalgos y aventureros de Francia, Inglaterra é Italia. Las dos primeras ciudades tomadas a los arabes fueron Ares (Septiembre de 1232) y Morella.

El toponímico mas antiguo que he encontrado , hace referencia a un lugar denominado los Armelles , que tiene vestigios galo-romanos en Renorville en la Charente francesa. El apellido frances se utiliza "d'Armelles", también en Francia esta el apellido "Armelle" sin la "s" final.
También es utilizado como nombre.

Sirva como ejemplo real el de Paschal Renouard écuyer seigneur d'Armelles 1634 ( Coñac), y como ficticio la obra teatral de Jean Marras "La Famille d'Armelles" (1883-1884) de la cual tengo un ejemplar.

En España el apellido Armelles esta concentrado en un 99.9% en la provincia de Castellón , de hecho el 0,1% restante también es oriundo de esta provincia.

Los datos mas antiguos que poseo estan relacionados con :
1300 Pere Armelles maestro de obras de la ciudad de Murviedro (Sagunto)
1373 Fernando d'Armelles Notario de la ciudad de Valencia y Joan d'Armelles notario también de esa ciudad en 1394 (Padre e hijo????)
"Hacia atrás yo no paso de mi bisabuelo José Armelles Salvador (1857-1933) que se casó 3 veces, tuvo dos hijos, uno de ellos mi abuelo (Julio Armelles Escuder) de su segunda mujer Marcela Escuder Garcia .
Mi padre es Julio Armelles Borrás que es el mayor de tres hermanos.
De mi bisabuelo tengo datos de hermanos y hermanas pero muy dudosos."

Esto lo escribí cuando comencé, pero a fecha de hoy (6/1/2012), salvo algunos segundos apellidos que se me pierden, está bien documentado hasta Félix Armelles y Pascuala Marti (1700), el origen de todos los Armelles existentes hasta la actualidad

Si hay alguien interesado , o tiene mas datos le agradecería que se comunicase conmigo

j.armelles@gmail.com